We study problems related to the predictable representation property for a progressive enlargement G of a reference filtration F through observation of a finite random time τ. We focus on cases where the avoidance property and/or the continuity property for F-martingales do not hold and the reference filtration is generated by a Poisson process. Our goal is to find out whether the predictable representation property (PRP), which is known to hold in the Poisson filtration, remains valid for a progressively enlarged filtration G with respect to a judicious choice of G-martingales.