Fuβgänger in Salvador de Bahia und Caracas: eine verletzliche Nähe ?
Being a pedestrian in Salvador de Bahia and Caracas : weakened closeness ?
Etre piéton à Salvador de Bahia et Caracas : une proximité fragilisée ?
Résumé
Dieser Artikel hinterfragt die Erfahrung von Fußgängern in Salvador de Bahia (Brasilien) und Caracas (Venezuela). Die hyperästhetischen und sozial segmentierten Untersuchungsräume, die der Befriedung oder der Wiederaneignung unterworfen sind, stellen das Gehen in Frage und schwächen das Wesen des öffentlichen Raumes als Ort der Begegnung mit dem Anderen. Im diesen Kontexten gesteigerter Wachsamkeit und Verletzlichkeit, die vor dem Hintergrund des Sicherheitsdenkens weiter verschärft ist, wird die Frage aufgeworfen, was der öffentliche Raum – als Ort, an dem Nähe stattfindet – zu teilen erlaubt.
This article focuses on the pedestrian use of the city, experiencing some Latin American public spaces. Being both contentious, socially segmented, processed by an insecurity background and subjected to important planning stakes, these offer cases where sharing the street is weakened. Developping a phenomenological field approach, the subjet of closeness is discussed by showing how public ways of co-existence are processed by sensitive expressions of walking bodies.
Cet article s'intéresse à l'usage piéton de la ville à partir de l'expérience d'espaces publics latino-américains qui, conflictuels, segmentés socialement, travaillés par un arrière-plan sécuritaire et soumis à des forts enjeux de réaménagement, fragilisent le partage de la rue. C'est en rendant compte des formes d'expressions sensibles par lesquelles le corps en marche y engage des manières d'être ensemble que le thème de la proximité est alors ici abordé.
| Origine | Accord explicite pour ce dépôt |
|---|