Waste sorting: between difficulties and potentialities of a new industrial profession
La clasificación de los desechos: dificultades y potencialidades de una nueva profesión industrial
Le tri sélectif des déchets : entre difficultés et potentialités d’une nouvelle profession industrielle
Résumé
This paper explores a little known profession having recently emerged following the redefining of the waste sector: industrial waste sorter. Analysing the activity of this employee in the field of sustainable development, representative of the green job market, allows us to better understand the difficult association between labor and environment. In this article we introduce the preliminary results of a research program on behalf of the ADEME (The French Agency for Environment and Energy Management). The observations and interviews with sorters show the conditions of a physically and mentally challenging job. They also help to sketch the potentials of this new profession. It produces employment opportunities for people with difficulties on the job market. The sorter mobilizes unsuspected skills acquired in situation and contributes to the development of environmental policies.
Esta publicación explora una nueva profesión que ha surgido con la redefinición de los flujos de residuos : clasificador industrial. Empleado del desarrollo sostenible y representante de los empleos verdes, el análisis de su actividad laboral permite entender la relación difícil entre trabajo y medio ambiente. Aquí presentamos los primeros resultados de un programa de investigación para la ADEME. Las observaciones y entrevistas con los clasificadores muestran las condiciones de un trabajo físicamente y mentalmente penoso. También ayudan a esbozar el potencial de esta nueva profesión, que ofrece una oportunidad de empleo para las personas con dificultades en las bolsas del trabajo. El clasificador pone en practica cualificaciones insospechadas que se adquieren en posición y contribuye en la puesta en marcha de políticas medioambientales.
Cet article cherche à explorer une nouvelle profession peu visible qui a émergé avec la redéfinition des filières de déchets : le trieur industriel. Salarié du développement durable et représentant des métiers verts, l’analyse de son activité permet de comprendre la difficile association entre travail et environnement. Nous présentons ici les premiers résultats d’un programme de recherche pour l’ADEME (Agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie). Les observations et les entretiens avec les trieurs permettent de montrer les conditions d’un métier physiquement et psychiquement difficile à exercer. Ils permettent aussi d’esquisser les potentialités de cette nouvelle profession. Celle-ci donne une possibilité d’emploi aux personnes ayant des difficultés sur les marchés du travail. Le trieur mobilise des qualifications insoupçonnées qui s’acquièrent en situation et contribue à la mise en actes des politiques environnementales.
| Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
|---|