A new dual-scale modeling approach is presented for simulating the drying of a wet hygroscopic porous material that couples the porous medium (macroscale) with the underlying pore structure (microscale). The proposed model is applied to the convective drying of wood at low temperatures and is valid in the so-called hygroscopic range, where hygroscopically held liquid water is present in the solid phase and water exits only as vapor in the pores. Coupling between scales is achieved by imposing the macroscopic gradients of moisture content and temperature on the microscopic field using suitably defined periodic boundary conditions, which allows the macroscopic mass and thermal fluxes to be defined as averages of the microscopic fluxes over the unit cell. This novel formulation accounts for the intricate coupling of heat and mass transfer at the microscopic scale but reduces to a classical homogenization approach if a linear relationship is assumed between the microscopic gradient and flux. Simulation results for a sample of spruce wood highlight the potential and flexibility of the new dual-scale approach. In particular, for a given unit cell configuration it is not necessary to propose the form of the macroscopic fluxes prior to the simulations because these are determined as a direct result of the dual-scale formulation. Read More: http://epubs.siam.org/doi/abs/10.1137/120873005