<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-01221144</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-09T13:50:22+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">On en parle encore - A propos de l'article "Comment améliorer l’état de conservation des prairies artificielles en plaine inondable ? Exemple d’une zone proposée au réseau Natura 2000", par Marie-Pierre Vécrin, Christelle Jager et Serge Muller</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Pierre</forename>
                <surname>Guy</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">750344-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-37737"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Pierre-Henri</forename>
                <surname>MAYER</surname>
              </persName>
              <email type="md5">5374bb7851368a74b042d44fc3bd8b54</email>
              <email type="domain">nancy.inra.fr.invalid</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2015-10-27 14:52:09</date>
              <date type="whenModified">2025-05-28 14:55:09</date>
              <date type="whenReleased">2015-10-27 15:08:02</date>
              <date type="whenProduced">2004-09</date>
              <ref type="annex" subtype="other" n="1" target="https://hal.science/hal-01221144v1/file/C52%20-%20copie.pdf" id="file-1221144-1299491">
                <date notBefore="2015-10-27"/>
                <desc>Texte intégral</desc>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="321104">
                <persName>
                  <forename>Pierre-Henri</forename>
                  <surname>MAYER</surname>
                </persName>
                <email type="md5">5374bb7851368a74b042d44fc3bd8b54</email>
                <email type="domain">nancy.inra.fr.invalid</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-01221144</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-01221144</idno>
            <idno type="halBibtex">guy:hal-01221144</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Le Courrier de l'environnement de l'INRA&lt;/i&gt;, 2004, 52 (52), pp.108</idno>
            <idno type="halRef">Le Courrier de l'environnement de l'INRA, 2004, 52 (52), pp.108</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-1221144-1299491"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SDE">Sciences De l'Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="INRA">INRA - Institut national de la recherche agronomique</idno>
            <idno type="stamp" n="GIP-BE">GIP Bretagne Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="ARINRAE-COURENV" corresp="ARINRAE">Le Courrier de l'Environnement de l'INRA</idno>
            <idno type="stamp" n="FRANTIQ">FRANTIQ Fédération et ressources sur l’Antiquité</idno>
            <idno type="stamp" n="AGREENIUM">Archive ouverte en agrobiosciences</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAE">Institut National de Recherche en Agriculture, Alimentation et Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="ARINRAE">Archives ouvertes des revues d'INRAE</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAENOUVELLEAQUITAINEPOITIERS">Collection du centre Nouvelle-Aquitaine-Poitiers </idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-EMILIE-BUG">TEST-EMILIE-BUG</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="1">Yes</note>
            <note type="peer" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">On en parle encore - A propos de l'article "Comment améliorer l’état de conservation des prairies artificielles en plaine inondable ? Exemple d’une zone proposée au réseau Natura 2000", par Marie-Pierre Vécrin, Christelle Jager et Serge Muller</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Pierre</forename>
                    <surname>Guy</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">750344-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-37737"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">104242</idno>
                <idno type="issn">1778-6991</idno>
                <title level="j">Le Courrier de l'environnement de l'INRA</title>
                <imprint>
                  <publisher>Paris : Institut national de la recherche agronomique . Délégation permanente à l'environnement</publisher>
                  <biblScope unit="volume">52</biblScope>
                  <biblScope unit="issue">52</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">108</biblScope>
                  <date type="datePub">2004-09</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <relatedItem target="https://hal.science/hal-01199562v1" type="Requires" subtype="http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"/>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="sde.es">Environmental Sciences/Environment and Society</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>À chacun sa définition des prairies artificielles, est-ce raisonnable ? Ancien spécialiste des prairies artificielles, de la luzerne en particulier, j’ai été attiré par cet article, et surpris. Il y a 20 ans, les prairies artificielles étaient des prairies semées en légumineuses pérennes : luzerne, trèfle violet, voire sainfoin. Ce n’est pas le cas dans cet article. J’ai interrogé les services statistiques du ministère de l’Agriculture de l’Île-de-France. La définition a changé, aujourd’hui sont considérées comme prairies artificielles des prairies souvent intensives semées pour un an. Nous les trouvons beaucoup en Bretagne. Il s’agit souvent de ray-grass d’Italie.La définition retenue par les auteurs de cet article pour les prairies artificielles est : « résultant d’une restauration à partir de cultures » (p. 65). Nous sommes essentiellement ici en présence de prairies permanentes et de prairies semées (nous pourrions dire prairies temporaires) laissées en herbe. Les prairies naturelles sensu stricto sont rares en France. Je ne connais pas l’expression « prairies semi- naturelles » (p. 65). Je ne critiquerai pas le fond de l’article, c’est un thème intéressant qui a fait l’objet de recherches en France, mais la communication entre chercheurs, enseignants, techniciens, agriculteurs serait plus facile si nous utilisions le même vocabulaire.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-37737" status="OLD">
          <orgName>Unité de recherche Génétique et Amélioration des Plantes Fourragères</orgName>
          <orgName type="acronym">UGAPF</orgName>
          <date type="end">2007-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UR0889" active="#struct-92114" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-92114" status="OLD">
          <idno type="ROR">https://ror.org/01x3gbx83</idno>
          <orgName>Institut National de la Recherche Agronomique</orgName>
          <orgName type="acronym">INRA</orgName>
          <date type="start">1946-05-18</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inra.fr</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>