Modeling frameworks bring structure and analysis tools to large and non-intuitive systems but come with certain inherent assumptions and limitations, sometimes to an inhibitive extent. By building bridges in existing models, we can exploit the advantages of each, widening the range of analysis possible for larger, more detailed models of gene regulatory networks. In this paper, we create just such a link between Process Hitting [6,7,8], a recently introduced discrete framework, and the Chemical Master Equation in such a way that allows the application of powerful numerical techniques, namely Proper Generalized Decomposition [1,2,3], to overcome the curse of dimensionality. With these tools in hand, one can exploit the formal analysis of discrete models without sacrificing the ability to obtain a full space state solution, widening the scope of analysis and interpretation possible. As a demonstration of the utility of this methodology, we have applied it here to the p53-mdm2 network [4,5], a widely studied biological regulatory network.