Les textes qui composent cette cinquième livraison des Cahiers du CRHQ sont issus d'une semaine de conférences et débats organisée autour de l'invitation de Peter Burke à l'Université de Caen Basse-Normandie entre le 4 et le 6 décembre 2013, à l'initiative du Centre de Recherche d'Histoire Quantitative.Peter Burke est l'un des historiens les plus lus et les plus traduits dans le monde. Professeur émérite à l'université de Cambridge (Royaume-Uni), il se définit avant tout comme un historien de la culture. Mais l'histoire culturelle à laquelle il a consacré de très nombreux travaux doit être comprise chez lui dans un sens large, qui laisse une grande place à la diversité des méthodes, des pratiques et des objets. Spécialiste de l'Europe moderne et en particulier de la Renaissance, Peter Burke a en effet exploré une grande variété d'aires géographiques, de périodes chronologiques, de questionnements méthodologiques et de sources documentaires en cherchant constamment à dépasser les cadres communément admis dans sa discipline. À la fois théoricien et praticien de l'histoire culturelle, cultivant un dialogue constant entre l'histoire et les autres sciences humaines et sociales, convaincu de l'intérêt du travail comparatiste, il a été l'un des historiens les plus influents de ces dernières décennies dans ce domaine.Le cycle de conférences donné à l'Université de Caen Basse-Normandie a été l'occasion d'entendre Peter Burke présenter quelques-unes des réflexions récurrentes qui ont alimenté ses recherches tout en faisant écho à certains de ses travaux les plus récents. La publication de ses interventions, accompagnée de la transcription des débats qu'elles ont suscitées au cours de ces journées, a pour ambition de mieux faire connaître ses travaux à un large public francophone, permettant ainsi de pallier en partie la faiblesse des traductions en français de ses œuvres.Le cahier comporte tout d'abord une introduction critique intitulée « Peter Burke, ou l'art de construire des ponts », qui permet de mieux situer le parcours et l'apport de cet historien pour les sciences humaines et sociales, et en particulier dans le développement de l'histoire culturelle. Elle est suivie d'une bibliographie sélective qui recense ses publications majeures.Puis les textes des trois conférences données par Peter Burke lors des rencontres caennaises sont proposées et mises en perspective grâce aux commentaires de chercheurs issus de différentes disciplines et grâce aux débats et discussions avec les auditeurs présents. La première, « Histoire, géographie et sociologie des savoirs : essor, développement et problèmes » s'est déroulée dans le cadre d'un Master class à la Maison de la Recherche en Sciences Humaines (MRSH). Elle s'inscrit dans une réflexion pluridisciplinaire sur la constitution des savoirs et reprend un thème de recherche auquel Peter Burke a consacré plusieurs ouvrages depuis les années 2000. Elle est suivie par les commentaires de trois chercheurs de l'Université de Caen Basse-Normandie, un sociologue (Salvador Juan), un géographe (Pierre Bergel) et un historien (Nicolas Lyon-Caen), ainsi que par les réponses données par Peter Burke à ces remarques.La deuxième intervention, « L'histoire culturelle au contact des sciences humaines et sociales », s'inscrit dans les réflexions de longue date de Peter Burke sur les formes et les pratiques de l'histoire culturelle par rapport aux disciplines voisines de celle-ci. Elle s'est déroulée à l'abbaye d'Ardenne dans le cadre du séminaire d'histoire culturelle de l'axe « Cultures et politiques » du Centre de Recherche d'Histoire Quantitative, en partenariat avec l'Institut Mémoires de l'édition contemporaine (IMEC). Elle s'est insérée dans une journée de réflexion autour des définitions et des usages de l'histoire culturelle, au cours de laquelle l'historien Daniel Roche a présenté son propre parcours et son regard sur cette question. La présentation de Peter Burke reproduite ici est suivie de la transcription des débats avec la salle.La troisième et dernière conférence, « L'hybridation des cultures dans le monde hispanique à la Renaissance » a été donnée à l'université de Caen dans le cadre du séminaire « Le Temps de l'Empire ibérique », porté par l'Équipe de Recherche sur les Littératures, les Imaginaires et les Sociétés (ERLIS). Elle présente des travaux plus récents menés par Peter Burke sur les hybridités culturelles tant en Europe que dans le reste du monde, en particulier en Amérique du sud. Sa présentation est prolongée par les commentaires d'une historienne (Isabelle Poutrin) et d'un professeur d'études germaniques (Éric Leroy du Cardonnoy), ainsi que par les réponses de Peter Burke à ces réflexions. La version sonore de cette intervention est accessible sur le site de la MRSH et peut être écoutée à l'adresse :http://www.unicaen.fr/recherche/mrsh/forge/finder?populate=burke [page consultée le 8 mars 2015].Ces rencontres autour de Peter Burke ont offert une belle opportunité d'échanges et de réflexions sur les méthodes et les pratiques des historiens en écho avec les sciences humaines et sociales proches de cette discipline : il faut ici bien sûr remercier Peter Burke lui-même, de même que les cinq chercheurs qui ont accepté de proposer des commentaires à ses interventions et tous les participants aux différents débats. Ce cycle de conférences a été rendu possible grâce à l'investissement de nombreuses personnes et structures de l'université de Caen Basse-Normandie : le Centre de Recherches d'Histoire Quantitative (CRHQ, UMR 6583), la Maison de la Recherche en Sciences Humaines (MRSH), l'Équipe de Recherche sur les Littératures, les Imaginaires et les Sociétés (ERLIS, EA 4254), l'Institut Mémoires de l'édition contemporaine (IMEC), le personnel de ces différentes structures qui ont participé à l'organisation et la mise en ligne, de même que Daniel Roche, Alain Hugon, Stéphane Haffemayer, Alexandra Merle, Nicolas Lyon-Caen et Vincent Milliot. Qu'ils en soient tous remerciés.***Caen, avril 2015 *** Texte intégral du document http://www.crhq.cnrs.fr/cahiers/page-cahier.php?id_num=10 consulté le 24 septembre 2015.