Introducción a los estudios de caso de eventos dañinos en La Paz, Lima y Quito - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Bulletin de l'Institut Francais d'Etudes Andines Année : 2009

Introduction to case studies of events resulting in damages in La Paz, Lima and Quito

Introducción a los estudios de caso de eventos dañinos en La Paz, Lima y Quito

Introduction aux études de cas d’événements à l’origine de dommages à La Paz, Lima et Quito

Résumé

Yesterday’s events allow to understanding today’s vulnerability. Within this scope, seven case studies are presented based on accidents and disasters that have occurred in La Paz, Lima and Quito since 1987. The introduction presents the criteria set for their selection. In order to be able to compare cities and learn as much as possible from these events, a common analysis methodology has been adopted. It focuses on the event’s context, its consequences, the structural vulnerabilities, the vulnerabilities linked to the crisis management and the impacts on the risk reduction policy.
Los eventos de ayer permiten comprender la vulnerabilidad de hoy. En concordancia con esta idea, se presentan siete estudios de caso correspondientes a accidentes y desastres ocurridos en La Paz, Lima y Quito desde 1987. En esta introducción se exponen los criterios considerados para su selección. Se ha adoptado una metodología común de análisis para poder hacer comparaciones entre ciudades y extraer un máximo de enseñanzas de estos eventos. Esta metodología toma en cuenta el contexto del evento, sus consecuencias, las vulnerabilidades estructurales, las vulnerabilidades ligadas al manejo de crisis y las incidencias en materia de política de reducción de riesgos.
Les événements d’hier permettent de comprendre la vulnérabilité d’aujourd’hui. Suivant cette idée, sept études de cas sont présentées, correspondant à des accidents et des catastrophes survenus à La Paz, Lima et Quito depuis 1987. Dans cette introduction, les critères ayant guidé ce choix sont expliqués. Afin de permettre la comparaison entre villes et de tirer le maximum d’enseignements de ces événements, une méthodologie commune d’analyse a été adoptée. Elle prend en compte le contexte de l’événement, ses conséquences, les vulnérabilités structurelles, les vulnérabilités liées à la gestion de crise et les effets en matière de politique de réduction des risques.
Fichier principal
Vignette du fichier
469.pdf (160.57 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte

Dates et versions

hal-01194855 , version 1 (07-09-2015)

Identifiants

  • HAL Id : hal-01194855 , version 1

Citer

Robert d'Ercole, Sébastien Hardy, Jérémy Robert. Introducción a los estudios de caso de eventos dañinos en La Paz, Lima y Quito. Bulletin de l'Institut Francais d'Etudes Andines, 2009, Vulnerabilidades urbanas en los países andinos (Bolivia, Ecuador, Perú), 38 (3), pp.469-474. ⟨hal-01194855⟩
66 Consultations
42 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More