Analysis of the European Union explicit and implicit policies and approaches in the water supply and sanitation sectors
Résumé
The main challenge of this chapter is to see whether the current EU policy in water standards, resources management and liberalisation of network industries could constitute a general framework for analysing the possible evolution of the WSS sector with regards to liberalisation. In particular, the objectives of this chapter are: to analyse the role of the EU in the current liberalisation process; to point out the elements that could foster or discourage a trend of liberalisation of WSS services that is already ongoing in some countries.
Le principal objectif de ce chapitre est de regarder si la politique actuelle de l'UE concernant les normes sur l'eau, la gestion des ressources et la libéralisation des industries de réseau pourrait constituer un cadre général d'analyse de l'évolution possible du secteur de l'eau en ce qui concerne sa libéralisation. En particulier, les objectifs de ce chapitre sont les suivants: analyser le rôle de l'UE dans le processus de libéralisation en cours, mettre en évidence les éléments qui pourraient encourager ou décourager une tendance à la libéralisation des services d'eau qui est déjà en cours dans certains pays.