Diffusion Magnetic Resonance Imaging (dMRI) is a promising tool to obtain useful information on cellular structure when applied to biological tissues. A coupled macroscopic model has been introduced recently through formal homogenization to model dMRI's signal attenuation. This model was based on a particular scaling of the permeability condition modeling cellular membranes. In this article, we explore all the possible scalings and mathematically justify the corresponding limit models, using the periodic unfolding method. We also illustrate through numerical simulations the respective behavior of the limit models when compared to dMRI measurements.