Le droit de douane collecté rapporté à la valeur des importations permet d'estimer un taux de droit appliqué tenant compte de l'usage fait de toutes les composantes de la tarification. Cet équivalent ad-valorem intègre en effet les dimensions complexes des droits de douanes, les mesures exemptions et de suspensions et celles concernant les régimes de préférences. Le traitement des droits collectés pour l'ensemble des produits montre que le taux de droit appliqué effectif de 1.5% est équivalent pour l'UE et les USA en 2003. Néanmoins, il apparaît que les USA taxent plus les PMA et les pays en développement que l'UE. Ainsi, en écartant les produits qui entrent en franchise de droits, la taxation appliquée par les USA est de 15% et de 6.2% vis-à-vis des PMA et des pays en développement alors qu'elle n'est que de 3.7% et 4.1% dans le cas de l'UE. Ce sont plutôt les textiles, vêtements, coton et les ouvrages en cuir qui constituent les secteurs les plus taxés à l'importation du marché des USA, alors que ce sont plutôt les produits alimentaires et agricoles à l'importation du marché de l'UE (fruits et conserves, viandes, sucres et céréales).