Cet article présente une approche interdisciplinaire entre sciences de l’ingénieur et sciences humaines pour améliorer la conception des situations de travail, tant en termes de qualité du travail que de santé des travailleurs. Pour ce faire, nous présentons un retour d’expérience d’une intervention chez un équipementier automobile dans laquelle un ingénieur et une psychologue du travail ont analysé l’activité d’opérateurs de ligne de montage afin d’aider in fine les concepteurs à améliorer leurs pratiques de conception. L’intervention en binôme délivre aux concepteurs une vision du travail réel des opérateurs, pouvant ainsi les aider à concevoir les futurs moyens de production en faveur d’une meilleure santé au travail. L’article s’attache à détailler la manière dont nous avons réalisé cette intervention, en mettant notamment l’accent sur les apports de la méthodologie d’intervention en psychologie du travail.