Ce document a plusieurs objectifs, dont le premier est l'étude de cet objet complexe « logiciel d'un laboratoire » (ou d'un organisme d'enseignement supérieur ou de recherche). Il s'agit de comprendre les conditions de son développement et de sa diffusion, ainsi que les questions que cela soulève. Ainsi nous réalisons la comparaison de la production d'articles et de logiciels dans un laboratoire, ce qui fait apparaître un cadre légal (droit d'auteur, licences) et un cadre décisionnel où plusieurs niveaux de décision sont analysés. Ce document construit ainsi un cadre de comparaison entre articles et logiciels, ce qui fournit également un cadre d'analyse de la production scientifique et sa diffusion, qui peut s'étendre, par exemple, aux données de la recherche. Les premières versions de cet étude sont plubliées sur le serveur PLUME (http://www.projet-plume.org) sous le thème Patrimoine logiciel d'un laboratoire (http://www.projet-plume.org/patrimoine-logiciel-laboratoire).