Around Eparges batterfield : the hidden images of the Great War
Autour des Eparges : les images cachées de la Grande Guerre
Résumé
Dominating the Woëvre plain (Meuse – France), the so called battlefield of the Eparges Crest was occupied from September 20, 1914 and heavily fortified by the German troops. The discovery of polychrome frescoes has been located close to the battlefield areas. Comparative analysis with iconographic data recorded on the main front line will complete this presentation.
Evidence of graffiti’s is often mentioned but pictorial remains are rare; they provide new evidence on the experiences and the feelings of the soldiers along the front, particularly through the German lines. Fleeting representations of the backside of the war, satirical and sometimes unsophisticated pictures of the enemy or sometimes evidence of allegiance to the imperial family, these frescoes are all located in the center of village houses, which severely restricts the approach and knowledge of these remains. Ongoing researches aim to identify and put in these relationships frescoes in the general context of the front line while providing opportunities for the protection and cultural development of this unusual heritage of the first world conflict.
Dominant la plaine de la Woëvre (Meuse - France) la crête des Eparges est occupée dès le 20 septembre 1914 et puissamment fortifiée par les Allemands. La découverte de fresques polychromes localisées à proximité des zones de combat fait l’objet d’une présentation et d’une analyse comparée avec d’autres données iconographiques recensées à la même période.
Si la présence de graffitis est souvent majoritaire, les vestiges picturaux sont rares ; ils apportent des témoignages nouveaux sur le vécu, le ressenti des soldats en bordure de front, notamment au travers des lignes allemandes. Représentations fugaces de l’arrière, images satiriques, parfois naïves de l’ennemi ou encore témoignages d’allégeance à la famille impériale, ces fresques sont toutes situées au cœur des habitations ce qui restreint fortement les connaissances de ces vestiges. Les recherches en cours ont pour objectif de mettre en relations ces fresques dans le contexte plus général de la ligne de front tout en ouvrant des perspectives de protection et de valorisation de ce patrimoine insolite du premier conflit mondial.
Fichier principal
NMariotti Autour des Eparges les images cachées de la Grande Guerre.pdf (2.14 Mo)
Télécharger le fichier
Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
---|
Loading...