La genèse du film le Roi et l'oiseau est particulièrement bien documentée : à la suite d'un différent avec le producteur, l'auteur, Grimault, perdra ses droits sur La Bergère et le ramoneur. Il parviendra pourtant à reprendre son film, et à imposer sa version, effaçant celle du producteur. Pourtant, celle-ci continuera de circuler aux États-Unis en version anglaise, jusqu'à trouver une nouvelle vie sur les plateformes : archive.org, You Tube, Amazon.