Les systèmes d'information comptables ont pour objectif de fournir les informations pertinentes et de qualité aux utilisateurs et aux décideurs. Il existe de nombreux modèles et de cadres de références facilitant la modélisation de ces systèmes. Parmi eux, Le modèle Ressources-Evénements-Agents (REA) semble émerger comme un des plus importants. Nous présentons ce modèle ainsi que les extensions les plus significatives. Ce modèle a élargi son champ de représentation pour devenir une ontologie, offrant ainsi une bonne modélisation du domaine comptable et de sa mise en œuvre. Parmi ces extensions, nous présentons le modèle DREAM, qui a été une des premières extensions intégrant le temps dynamique et le rôle des documents comptables. REA et DREAM représentent deux approches de la modélisation des systèmes d'information comptables multidimensionnels. Le premier est fondé sur le formalisme entité-association, enrichi de primitives ontologiques et d'axiomes. Le second emprunte largement à l'approche orientée objet. Dans cet article nous comparons ces deux approches en utilisant un ensemble de critères et de métriques fondés sur le point de vue du concepteur. Nous montrons que le modèle DREAM offre plus d'expressivité au prix d'une diminution relative de la simplicité.