Le Dossier Médical Personnel (DMP) est aujourd?hui une solution qui permet aux patients et aux professionnels de santé de partager des informations en vue de faciliter la coordination et d?éviter les examens inutiles. Par ailleurs, les systèmes de médiation sont aujourd'hui largement développés. Ils peuvent servir entre autres d?outils d?acquisition de données pour alimenter un système d?informations médicales. Nous proposons dans cet article une approche de génération automatique de requêtes de médiation. A partir de la description relationnelle d?un ensemble de sources de données distribuées et hétérogènes, notre algorithme produit un ensemble de requêtes de médiation possibles qui calculent une instance du DMP.