Browsing through digitalized books collections and reading activities are separated in most present WWW-based user's interfaces of digital libraries. This context break induces longer apprenticeship and navigation time within the interface. We study in this paper how 3D interaction metaphors provide a continuous navigation space for these two tasks.