RÉSUMÉ Cet article traite de la possibilité d'utiliser un code de calcul spécialisé en thermique du bâtiment (CODYRUN) comme capteur logiciel, notion issue de l'observation d'état. Basée sur l'assimilation de données et la vérification expérimentale, l'approche particulière proposée permet de modéliser une paroi multicouche en vue de vérifier les propriétés thermiques (, , et) de l'un de ses constituants. Le capteur logiciel ainsi défini permet alors une vérification des propriétés thermiques en fonction des conditions d'utilisation. Après une rapide présentation de l'expérimentation menée et des données obtenues, la modélisation retenue ainsi que son implémentation sous CODYRUN sont explicitées. Enfin, le traitement des résultats obtenus en vue de la vérification des propriétés thermiques de l'échantillon testé est décrit.