En intégrant le papier avec les outils informatiques, les technologies comme Anoto apportent une approche innovante pour soutenir les activités créatives. Mais la construction de systèmes augmentés pertinents nécessite une compréhension affinée des usages effectifs et potentiels du papier et de l’ordinateur. Nous décrivons les résultats d’une étude sur les ”paperoles” des compositeurs, utilisateurs experts des deux technologies. Nous avons été amenés à repenser l’hypothèse courante selon laquelle ce qui est recherché dans le papier réside essentiellement dans sa flexibilité. Nous concluons par quelques directions pour la conception de systèmes d’informatique musicale utilisant le papier augmenté.