La protection des concurrents n’étant pas dans certaines circonstances si éloignée que cela que de la protection de la concurrence. Ainsi, lorsque le minister de l'économie exerce l'action civile prevue en matière de pratiques restrictives de concurrence prevue par l'article L442-6 III, il peut demander à la juridiction saisie d'ordonner la cessation des pratiques, constater la nullité des clauses ou contrats illicites, demander réparation du préjudice subi par les victimes, demander la répétition de l'indu et surtout le prononcé d’une amende civile pouvant atteindre deux millions d'euros, amende pouvant être portée au triple du montant des sommes versées de façon indue. Cette action du ministre de l’économie se situe ainsi entre la défense d’intérêts privés et la protection de l’ordre public économique alors que les pratiques restrictives de concurrence sanctionnées civilement sont censées incarnées ce « petit droit de la concurrence » prenant en charge la seule protection de droits subjectifs des victimes.