<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-01089611</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-20T16:01:57+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Contrôle de caméra dans une scène 3D avec la tête</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Thibaut</forename>
                <surname>Jacob</surname>
              </persName>
              <email type="md5">eaecea118bf8e6943af39d4bfd8fc929</email>
              <email type="domain">telecom-paristech.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">971926</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">908245-971926</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/258340959</idno>
              <affiliation ref="#struct-300362"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Bailly</forename>
                <surname>Gilles</surname>
              </persName>
              <email type="md5">6efe77bfff26b0aa3c1c5a983e7b55e0</email>
              <email type="domain">upmc.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">gilles-bailly</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">10738</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">409147-10738</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-8027-5765</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/138849811</idno>
              <affiliation ref="#struct-300362"/>
              <affiliation ref="#struct-162010"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Eric</forename>
                <surname>Lecolinet</surname>
              </persName>
              <email type="md5">39ef8ef4972dafbc528804a2503a1ca9</email>
              <email type="domain">telecom-paristech.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">eric-lecolinet</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">174384</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">11935-174384</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-8114-1160</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/112920764</idno>
              <affiliation ref="#struct-300362"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Ihm14</forename>
                <surname>Ihm14</surname>
              </persName>
              <email type="md5">00f15cf91e9e580a3f9eabf4cb5c22ec</email>
              <email type="domain">inria.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2014-12-02 09:18:25</date>
              <date type="whenWritten">2014</date>
              <date type="whenModified">2026-01-19 16:46:18</date>
              <date type="whenReleased">2014-12-02 09:51:03</date>
              <date type="whenProduced">2014-10-28</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2014-12-02</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-01089611v1/document">
                <date notBefore="2014-12-02"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-01089611v1/file/p10-jacob.pdf" id="file-1089611-1168384">
                <date notBefore="2014-12-02"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="201480">
                <persName>
                  <forename>Ihm14</forename>
                  <surname>Ihm14</surname>
                </persName>
                <email type="md5">00f15cf91e9e580a3f9eabf4cb5c22ec</email>
                <email type="domain">inria.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-01089611</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-01089611</idno>
            <idno type="halBibtex">jacob:hal-01089611</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;IHM'14, 26e conférence francophone sur l'Interaction Homme-Machine&lt;/i&gt;, Oct 2014, Lille, France. pp.10-11, 2014</idno>
            <idno type="halRef">IHM'14, 26e conférence francophone sur l'Interaction Homme-Machine, Oct 2014, Lille, France. pp.10-11, 2014</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-1089611-1168384"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="ENST">Ecole Nationale Supérieure des Télécommunications</idno>
            <idno type="stamp" n="TELECOM-PARISTECH" corresp="PARISTECH">Télécom Paris</idno>
            <idno type="stamp" n="PARISTECH">ParisTech</idno>
            <idno type="stamp" n="IHM-2014">26e conférence francophone sur l'Interaction Homme-Machine</idno>
            <idno type="stamp" n="HCI-SORBONNE">HCI Sorbonne</idno>
            <idno type="stamp" n="LTCI" corresp="TELECOM-PARISTECH">Laboratoire Traitement et Communication de l'Information</idno>
            <idno type="stamp" n="INFRES" corresp="TELECOM-PARISTECH">Département Informatique et Réseaux</idno>
            <idno type="stamp" n="DIVA" corresp="TELECOM-PARISTECH">Equipe Design, Interaction, Visualization and Applications </idno>
            <idno type="stamp" n="INSTITUTS-TELECOM">composantes instituts telecom </idno>
            <idno type="stamp" n="INSTITUT-MINES-TELECOM">Institut Mines Telecom</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="3">National</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="0">No</note>
            <note type="proceedings" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Contrôle de caméra dans une scène 3D avec la tête</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Thibaut</forename>
                    <surname>Jacob</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">eaecea118bf8e6943af39d4bfd8fc929</email>
                  <email type="domain">telecom-paristech.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">971926</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">908245-971926</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/258340959</idno>
                  <affiliation ref="#struct-300362"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Bailly</forename>
                    <surname>Gilles</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">6efe77bfff26b0aa3c1c5a983e7b55e0</email>
                  <email type="domain">upmc.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">gilles-bailly</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">10738</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">409147-10738</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-8027-5765</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/138849811</idno>
                  <affiliation ref="#struct-300362"/>
                  <affiliation ref="#struct-162010"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Eric</forename>
                    <surname>Lecolinet</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">39ef8ef4972dafbc528804a2503a1ca9</email>
                  <email type="domain">telecom-paristech.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">eric-lecolinet</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">174384</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">11935-174384</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-8114-1160</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/112920764</idno>
                  <affiliation ref="#struct-300362"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <meeting>
                  <title>IHM'14, 26e conférence francophone sur l'Interaction Homme-Machine</title>
                  <date type="start">2014-10-28</date>
                  <date type="end">2014-10-31</date>
                  <settlement>Lille</settlement>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <imprint>
                  <biblScope unit="pp">10-11</biblScope>
                  <date type="datePub">2014</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">manipulation de caméra</term>
                <term xml:lang="fr">création de trajectoire</term>
                <term xml:lang="fr">courbe 3D</term>
                <term xml:lang="fr">Techniques d’interaction</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-hc">Computer Science [cs]/Human-Computer Interaction [cs.HC]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="POSTER">Poster communications</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="POSTER">Poster communications</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="POSTER">Poster communications</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Il est courant pour les designers 3D d’avoir à changer de point de vue lors de la manipulation d’objets 3D. Afin de diminuer le coût de ce changement de mode, nous proposons d’utiliser la tête pour contrôler différents mouvements de caméra. Nous nous intéressons principalement aux quatre mouvements de caméras suivant : pan, zoom, tilt et orbit (figure 1). Les participants pourront tester et discuter ces différents couplages (mouvement de la tête - caméra) avec les présentateurs. Une application de dessin de courbes 3D avec un Leap Motion servira de démonstrateur.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="institution" xml:id="struct-300362" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/01naq7912</idno>
          <orgName>Télécom ParisTech</orgName>
          <date type="start">2008-01-01</date>
          <date type="end">2019-06-11</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>46 rue Barrault 75634 Paris Cedex 13</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.telecom-paris.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-162010" status="OLD">
          <orgName>Laboratoire Traitement et Communication de l'Information</orgName>
          <orgName type="acronym">LTCI</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>46 rue Barrault F-75634 Paris Cedex 13</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ltci.telecom-paristech.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300362" type="direct"/>
            <relation active="#struct-302102" type="direct"/>
            <relation name="UMR5141" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-302102" status="VALID">
          <idno type="IdRef">192427156</idno>
          <idno type="ISNI">000000012202567X</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/025vp2923</idno>
          <idno type="Wikidata">Q27962533</idno>
          <orgName>Institut Mines-Télécom [Paris]</orgName>
          <orgName type="acronym">IMT</orgName>
          <date type="start">2012-03-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>19 Place Marguerite Perey, 91120 Palaiseau</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.imt.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>