L'éducation à la santé à l'école. Apprendre à faire des choix libres et responsables
Résumé
The main challenge of health education in schools today is rather to raise their awareness on their original role, i.e. promoting health instead of shifting health issues onto them. Progress can be made in this field provided people become aware of the complexity of education, which resists any shortcuts or miracle solutions, and of the fact that the primary aim of schools is to not to fight against any plague but to educate future citizens and ensure they all succeed.
L’enjeu principal de l’éducation à la santé en milieu scolaire est aujourd’hui la mobilisation de l’école sur ce qui, dans sa mission propre, est de nature à promouvoir la santé et non le transfert vers l’école de problématiques sanitaires. Avancer dans ce domaine n’est possible qu’à la condition de prendre conscience d’une part de la complexité de l’éducation, qui résiste à tous les raccourcis et à toutes les recettes miracles, et d’autre part du fait que la mission première de l’école n’est pas de lutter contre tel ou tel fléau mais bien de former les citoyens de demain et de permettre la réussite de tous.