<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-01058406</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-25T13:49:02+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="pt">As formas de expressão da impessoalidade em Português: uma proposta de descrição na perspectiva da gramática comunicativa</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Liliane</forename>
                <surname>Santos</surname>
              </persName>
              <email type="md5">de3808cf8734d338e5c3460852114aac</email>
              <email type="domain">univ-lille3.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">liliane-santos</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">6684</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">14482-6684</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/16479946X</idno>
              <affiliation ref="#struct-11909"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Liliane</forename>
                <surname>Santos</surname>
              </persName>
              <email type="md5">5948b2cb10df3f2b827ea3cf736abdda</email>
              <email type="domain">univ-lille.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2020-09-24 17:00:59</date>
              <date type="whenWritten">2011</date>
              <date type="whenModified">2025-06-23 09:34:11</date>
              <date type="whenReleased">2020-09-28 11:43:59</date>
              <date type="whenProduced">2011-08-30</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2020-09-24</date>
              <ref type="file" target="https://lilloa.hal.science/hal-01058406v1/document">
                <date notBefore="2020-09-24"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://lilloa.hal.science/hal-01058406v1/file/Santos_2011Formas_expressao_%20impessoalidade_portugues.pdf" id="file-2948513-2596099">
                <date notBefore="2020-09-24"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="170056">
                <persName>
                  <forename>Liliane</forename>
                  <surname>Santos</surname>
                </persName>
                <email type="md5">5948b2cb10df3f2b827ea3cf736abdda</email>
                <email type="domain">univ-lille.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-01058406</idno>
            <idno type="halUri">https://lilloa.hal.science/hal-01058406</idno>
            <idno type="halBibtex">santos:hal-01058406</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;III Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa: A formação de novas gerações de falantes de português no mundo&lt;/i&gt;, Aug 2011, Macao, China. pp.14</idno>
            <idno type="halRef">III Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa: A formação de novas gerações de falantes de português no mundo, Aug 2011, Macao, China. pp.14</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-2948513-2596099"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-LINGUISTIQUE">Archives ouvertes de la Linguistique</idno>
            <idno type="stamp" n="STL">Savoirs, Textes, Langage</idno>
            <idno type="stamp" n="CAMPUS-AAR">Campus-AAR</idno>
            <idno type="stamp" n="AAI">Collection LaCAS - Open Archives in Language and Cultural Area Studies</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LILLE">Université de Lille</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="pt">As formas de expressão da impessoalidade em Português: uma proposta de descrição na perspectiva da gramática comunicativa</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Liliane</forename>
                    <surname>Santos</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">de3808cf8734d338e5c3460852114aac</email>
                  <email type="domain">univ-lille3.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">liliane-santos</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">6684</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">14482-6684</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/16479946X</idno>
                  <affiliation ref="#struct-11909"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <title level="m">III Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa: A formação de novas gerações de falantes de português no mundo</title>
                <meeting>
                  <title>III Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa: A formação de novas gerações de falantes de português no mundo</title>
                  <date type="start">2011-08-30</date>
                  <date type="end">2011-09-02</date>
                  <settlement>Macao</settlement>
                  <country key="CN">China</country>
                </meeting>
                <editor>TEIXEIRA E SILVA, Roberval</editor>
                <imprint>
                  <publisher>University of Macau</publisher>
                  <biblScope unit="pp">14</biblScope>
                  <date type="datePub">2012</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="pt">Portuguese</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="pt">gramática comunicativa</term>
                <term xml:lang="pt">português língua estrangeira</term>
                <term xml:lang="pt">PALAVRAS-CHAVE: impessoalidade</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.langue">Humanities and Social Sciences/Linguistics</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="pt">
              <p>RESUMO: Tendo em vista que, geralmente, as gramáticas e os livros didáticos consideram a língua como um sistema de regras de combinação de palavras para formar frases, a impessoalidade-como, aliás, os demais fatos gramaticais-recebe um tratamento por "grandes famílias de palavras" (Matte Bon, 1995, p. VII), o que provoca ao menos um problema importante: o tratamento em unidades isoladas de fatos que poderiam-e deveriam, e mereceriam-ser reunidos. Dessa opção metodológica decorre a impermeabilidade entre os diferentes pontos da descrição, cuja interrelação não se percebe. Além disso-ou justamente por isso-, o tratamento dado à impessoalidade pelos manuais didáticos concentra-se geralmente nos chamados verbos impessoais, com haver e fazer como paradigmas. Do mesmo modo, os estudos linguísticos sobre a questão muitas vezes prendem-se a um único aspecto da questão-por exemplo, entre inúmeros outros, as "orações impessoais" (Franchi, Negrão &amp; Viotti, 1998), o "sujeito nulo" (Barbosa, Duarte &amp; Kato, 2005; Carrilho, 2000; Gonçalves, 2002), os "sujeitos indeterminados" (Duarte, Kato &amp; Barbosa, 2003). E, mesmo quando escolhem um ponto de vista mais abrangente (cf. Ilari, 2010), tais estudos têm geralmente pouca ou nenhuma influência sobre a produção de materiais didáticos para o ensino de Português (LM/LE). Como se sabe, as formas de expressão da impessoalidade são múltiplas e variadas, assim como múltiplos e variados são os papéis e as atitudes do locutor, elemento essencial para a definição das diferentes nuances de cada uma das construções utilizadas e dos operadores escolhidos. Neste trabalho, apresentaremos uma proposta de descrição das formas de expressão da impessoalidade em língua portuguesa, de acordo com os pressupostos teóricos da gramática comunicativa, isto é, uma proposta de descrição de fatos gramaticais em que as intenções comunicativas ocupam um lugar central, pois o que se considera importante é a capacidade do aprendiz de criar frases em lugar de simplesmente repeti-las. Assim, trataremos das construções com alguém, tu/você, a gente, todo mundo, as pessoas, a 3ª pessoa do plural, as construções infinitivas, as construções com se-além, evidemente de certos verbos (haver, fazer, ter e os verbos que indicam fenômenos meteorológicos, mas também o verbo dar), assim como examinaremos casos específicos de concordância (por exemplo, construções com o verbo ser e com a gente). Nossa descrição mostrará que, além da atitude do locutor, o registro é um fator decisivo para a decisão de não apresentar o sujeito de um verbo de maneira explícita.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-11909" status="VALID">
          <idno type="IdRef">094767386</idno>
          <idno type="ISNI">0000000107905038</idno>
          <idno type="RNSR">200612815H</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/003fs1j49</idno>
          <idno type="Wikidata">Q33121577</idno>
          <orgName>Savoirs, Textes, Langage (STL) - UMR 8163</orgName>
          <orgName type="acronym">STL</orgName>
          <date type="start">2006-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Domaine Universitaire du Pont de Bois - Batiment B4 rue du Barreau - BP 60149 - 59653 VILLENEUVE D'ASCQ CEDEX</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://stl.univ-lille.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-374570" type="direct"/>
            <relation name="UMR8163" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-374570" status="VALID">
          <idno type="IdRef">223446556</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2242 6780</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02kzqn938</idno>
          <idno type="Wikidata">Q3551621</idno>
          <orgName>Université de Lille</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>EPE Université de Lille. -- 42 rue Paul Duez, 59000 Lille</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-lille.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>