<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-01006024</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-20T17:52:20+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Poured Earth as concrete</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Lionel</forename>
                <surname>Ronsoux</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">839046-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-31551"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Mariette</forename>
                <surname>Moevus</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">392990-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-31551"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Yves</forename>
                <surname>Jorand</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">429245-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-31551"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Sandrine</forename>
                <surname>Maximilien</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">429257-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-31551"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Christian</forename>
                <surname>Olagnon</surname>
              </persName>
              <email type="md5">a4445d33db9b784f275ecf836ef8ddd9</email>
              <email type="domain">insa-lyon.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">christian-olagnon</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">748335</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">426599-748335</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/085593052</idno>
              <affiliation ref="#struct-31551"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Romain</forename>
                <surname>Anger</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">661257-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-31551"/>
              <affiliation ref="#struct-1061918"/>
              <affiliation ref="#struct-221029"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Laetitia</forename>
                <surname>Fontaine</surname>
              </persName>
              <email type="md5">a81db09ab2e42f1c4a99399e02d8314d</email>
              <email type="domain">yahoo.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">laetitiafontaine</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">17034</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">38574-17034</idno>
              <affiliation ref="#struct-1061918"/>
              <affiliation ref="#struct-221029"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Murielle</forename>
                <surname>Serlet</surname>
              </persName>
              <email type="md5">5efc193cb5da8c595b264b7f2684adc6</email>
              <email type="domain">univ-grenoble-alpes.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2014-06-13 15:09:41</date>
              <date type="whenModified">2025-09-27 19:44:47</date>
              <date type="whenReleased">2014-06-13 16:31:03</date>
              <date type="whenProduced">2012-04-22</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2014-06-13</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-01006024v1/document">
                <date notBefore="2014-06-13"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-01006024v1/file/8466_Terra2012_T6_RonsouxMoevus_etc_V4_English.pdf" id="file-1006024-807428">
                <date notBefore="2014-06-13"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="178431">
                <persName>
                  <forename>Murielle</forename>
                  <surname>Serlet</surname>
                </persName>
                <email type="md5">5efc193cb5da8c595b264b7f2684adc6</email>
                <email type="domain">univ-grenoble-alpes.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-01006024</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-01006024</idno>
            <idno type="halBibtex">ronsoux:hal-01006024</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Terra 2012, XIth International Conference on the Study and Conservation of Earthen Architectural Heritage&lt;/i&gt;, Apr 2012, Lima, Peru. Theme 6: research inm aterials and technology for conservation and contemporary architecture</idno>
            <idno type="halRef">Terra 2012, XIth International Conference on the Study and Conservation of Earthen Architectural Heritage, Apr 2012, Lima, Peru. Theme 6: research inm aterials and technology for conservation and contemporary architecture</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-1006024-807428"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UGA">HAL Grenoble Alpes</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LYON1">Université Claude Bernard - Lyon I</idno>
            <idno type="stamp" n="INSA-LYON">Institut National des Sciences Appliquées de Lyon</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-ARCHITECTURE">Archives ouvertes en Architecture et aménagement de l'espace</idno>
            <idno type="stamp" n="ARCHITECTURE">Architecture et aménagement de l'espace</idno>
            <idno type="stamp" n="CRATERRE">CRAterre</idno>
            <idno type="stamp" n="AE-CC">Unité AE&amp;CC</idno>
            <idno type="stamp" n="ENSAG">École Nationale Supérieure d'Architecture de Grenoble</idno>
            <idno type="stamp" n="MATEIS" corresp="UNIV-LYON1">Matériaux, ingénierie et sciences [Villeurbanne] </idno>
            <idno type="stamp" n="MATEIS_CERA" corresp="MATEIS">Matériaux Céramiques et Composites</idno>
            <idno type="stamp" n="INSA-GROUPE">Groupe INSA</idno>
            <idno type="stamp" n="UDL">UDL</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LYON">Université de Lyon</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-UGA">TEST-UGA</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Poured Earth as concrete</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Lionel</forename>
                    <surname>Ronsoux</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">839046-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-31551"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Mariette</forename>
                    <surname>Moevus</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">392990-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-31551"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Yves</forename>
                    <surname>Jorand</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">429245-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-31551"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Sandrine</forename>
                    <surname>Maximilien</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">429257-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-31551"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Christian</forename>
                    <surname>Olagnon</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">a4445d33db9b784f275ecf836ef8ddd9</email>
                  <email type="domain">insa-lyon.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">christian-olagnon</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">748335</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">426599-748335</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/085593052</idno>
                  <affiliation ref="#struct-31551"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Romain</forename>
                    <surname>Anger</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">661257-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-31551"/>
                  <affiliation ref="#struct-1061918"/>
                  <affiliation ref="#struct-221029"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Laetitia</forename>
                    <surname>Fontaine</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">a81db09ab2e42f1c4a99399e02d8314d</email>
                  <email type="domain">yahoo.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">laetitiafontaine</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">17034</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">38574-17034</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1061918"/>
                  <affiliation ref="#struct-221029"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <title level="m">XI conferencia internacional sobre el estudio y conservacion del patrimonio arquitectonico de tierra</title>
                <title level="m">XI conferencia internacional sobre el estudio y conservacion del patrimonio arquitectonico de tierra</title>
                <meeting>
                  <title>Terra 2012, XIth International Conference on the Study and Conservation of Earthen Architectural Heritage</title>
                  <date type="start">2012-04-22</date>
                  <date type="end">2012-04-27</date>
                  <settlement>Lima</settlement>
                  <country key="PE">Peru</country>
                </meeting>
                <imprint>
                  <biblScope unit="pp">Theme 6: research inm aterials and technology for conservation and contemporary architecture</biblScope>
                  <date type="datePub">2013</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Poured earth</term>
                <term xml:lang="en">Clay concrete</term>
                <term xml:lang="en">Grain packing</term>
                <term xml:lang="en">Clay dispersion</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.archi">Humanities and Social Sciences/Architecture, space management</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>In order to pour an earthen material in a liquid state, as a concrete, technologies used by concrete and ceramic industries can be transferred to the field of earthen construction. Two different methods should be employed simultaneously. The first relates to theories of grain packing that have led to models of Apollonian packing and spaced packing, commonly used for the development of cement concrete (ultra high performance concrete and self-leveling concrete). It concerns the optimization of the granular skeleton of natural materials. The second relates to the dispersion of the colloidal fraction of earthen materials. In natural soils, clays are organized as porous aggregates composed of several tens of particles. These aggregates trap water that is not used to liquefy the mixture. The dispersion of these aggregates, releasing this interstitial water, liquefies the earthen material without adding water. This dispersion is obtained by adding a small proportion (on the order of a few tenths of a percent by mass relative to the dry material) of deflocculating agents such as those commonly used for the development of industrial ceramics. The combined action of these two methods leads to a solid material that does not crack while drying, and can easily be implemented at a viscosity comparable to that of vibrated concrete with the same tools than those employed by the concrete industry (cement mixer, shuttering, vibrating needle). This new technique is particularly suited for the implementation of slabs and other horizontal surfaces, and also for vertical walls.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-31551" status="VALID">
          <idno type="IdRef">149732341</idno>
          <idno type="ISNI">0000000102922242</idno>
          <idno type="RNSR">197311954R</idno>
          <idno type="ROR">01rnfhz46</idno>
          <orgName>Matériaux, ingénierie et science [Villeurbanne]</orgName>
          <orgName type="acronym">MATEIS</orgName>
          <date type="start">2008-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Bâtiment Blaise Pascal 7, avenue Jean Capelle 69621 VILLEURBANNE CEDEX</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://mateis.insa-lyon.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-194495" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301088" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-219748" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301232" type="indirect"/>
            <relation name="UMR5510" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="researchteam" xml:id="struct-1061918" status="OLD">
          <orgName>CRAterre</orgName>
          <orgName type="acronym">CRAterre</orgName>
          <date type="start">2010-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>ENSAG, laboratoire CRAterre-ENSAG, 60 avenue de Constantine, BP 2636, 38036 Grenoble cedex 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://craterre.org/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-221029" type="direct"/>
            <relation active="#struct-237958" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-300125" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-221029" status="OLD">
          <idno type="IdRef">181154587</idno>
          <idno type="RNSR">201020647D</idno>
          <orgName>Architecture, Environnement &amp; Cultures Constructives</orgName>
          <orgName type="acronym">AE&amp;CC</orgName>
          <date type="start">2010-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>ENSAG, 60 avenue de Constantine, BP 2636, 38036 Grenoble cedex 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-237958" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300125" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-194495" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026402823</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121686185</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/029brtt94</idno>
          <orgName>Université Claude Bernard Lyon 1</orgName>
          <orgName type="acronym">UCBL</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>43, boulevard du 11 novembre 1918, 69622 Villeurbanne cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-lyon1.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-301088" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-301088" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/01rk35k63</idno>
          <orgName>Université de Lyon</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>92 rue Pasteur - CS 30122, 69361 Lyon Cedex 07</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.universite-lyon.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-219748" status="VALID">
          <idno type="IdRef">052444724</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2292 0228</idno>
          <orgName>Institut National des Sciences Appliquées de Lyon</orgName>
          <orgName type="acronym">INSA Lyon</orgName>
          <date type="start">1957-03-18</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>20 Avenue Albert Einstein, 69621 Villeurbanne cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.insa-lyon.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-301088" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301232" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-301232" status="VALID">
          <idno type="IdRef">162105150</idno>
          <orgName>Institut National des Sciences Appliquées</orgName>
          <orgName type="acronym">INSA</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-237958" status="OLD">
          <idno type="IdRef">026374714</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01yxtfe92</idno>
          <orgName>École nationale supérieure d'architecture de Grenoble</orgName>
          <orgName type="acronym">ENSAG</orgName>
          <date type="start">1966-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>60 avenue de Constantine - BP 2636 - 38036 Grenoble cedex 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.grenoble.archi.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-300125" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026437414</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/017rnyz40</idno>
          <orgName>Ministère de la Culture et de la Communication</orgName>
          <orgName type="acronym">MCC</orgName>
          <date type="start">1997-01-01</date>
          <date type="end">2017-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>3, rue de Valois 75001 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>