Les langages iconiques permettent de représenter des concepts par la combinaison de primitives graphiques (couleurs, pictogrammes...). Les exemples sont nombreux, des panneaux routiers aux icônes des interfaces informatiques. Cependant, ces langages ne définissent pas la sémantique de leurs icônes, ce qui pose plusieurs problèmes : combinaisons inconsistantes de pictogrammes, interprétations différentes d'une même icône par deux personnes différentes, difficultés à aligner les icônes avec des ressources existantes... Le langage iconique VCM (Visualisation des Concepts en Médecine) permet de représenter par des icônes les principaux antécédents, maladies, traitements,... Dans cet article, nous proposons de valider la sémantique du langage iconique VCM à l'aide d'une ontologie. Trois applications de cette ontologie sont décrites : la vérification de la consistance des icônes constituées, l'alignement semi-automatique avec une terminologie médicale, et la génération d'un lexique des pictogrammes.