Alors que les interventions dans l’existant se développent, il est nécessaire de reconnaître les enjeux concernant les qualités de l’environnement sensible in situ dans les stratégies de transformation. On peut constater qu’à l’accroissement des niveaux du confort élémentaire qui caractérisait l’esprit de la réhabilitation des constructions anciennes, vient se substituer une demande plus qualitative, à laquelle le travail des architectes dans l’existant doit sans doute mieux répondre.