<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-00984767</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-01T23:58:56+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">A Framework for Usage-based Document Reengineering</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Madjid</forename>
                <surname>Sadallah</surname>
              </persName>
              <email type="md5">16ca3744b347e2cbf80181e05b969b9e</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">madjid-sadallah</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">4124</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">50714-4124</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/G-7116-2012</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-9118-0235</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/253125529</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.com/citations?user=A8So5p8AAAAJ</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/G-7116-2012</idno>
              <affiliation ref="#struct-139441"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Benoît</forename>
                <surname>Encelle</surname>
              </persName>
              <email type="md5">9b58e6d900006fde99a28b6e53b5bbe3</email>
              <email type="domain">liris.cnrs.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">benoit-encelle</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">7106</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">13411-7106</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-0734-6480</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/103924787</idno>
              <affiliation ref="#struct-395876"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Maredj</forename>
                <surname>Azze-Eddine</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">823723-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-139441"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Yannick</forename>
                <surname>Prié</surname>
              </persName>
              <email type="md5">5f4da1ce0315e9bce83a6b92c5121484</email>
              <email type="domain">univ-nantes.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">yannick-prie</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1209</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">5699-1209</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/083348506</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-7068-0836</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=oZkePtQAAAAJ</idno>
              <affiliation ref="#struct-95421"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Madjid</forename>
                <surname>SADALLAH</surname>
              </persName>
              <email type="md5">16ca3744b347e2cbf80181e05b969b9e</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2023-09-08 19:55:50</date>
              <date type="whenModified">2025-09-03 10:37:11</date>
              <date type="whenReleased">2023-09-11 09:46:16</date>
              <date type="whenProduced">2013-09-10</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2023-09-08</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-00984767v1/document">
                <date notBefore="2023-09-08"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-00984767v1/file/acmdoceng2013.pdf" id="file-4201080-3663819">
                <date notBefore="2023-09-08"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="316153">
                <persName>
                  <forename>Madjid</forename>
                  <surname>SADALLAH</surname>
                </persName>
                <email type="md5">16ca3744b347e2cbf80181e05b969b9e</email>
                <email type="domain">gmail.com</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-00984767</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-00984767</idno>
            <idno type="halBibtex">sadallah:hal-00984767</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Doceng 2013 - ACM symposium on Document engineering&lt;/i&gt;, Sep 2013, Florence, Italy. pp.99-102</idno>
            <idno type="halRef">Doceng 2013 - ACM symposium on Document engineering, Sep 2013, Florence, Italy. pp.99-102</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-4201080-3663819"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="UNIV-NANTES">Université de Nantes</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LYON1">Université Claude Bernard - Lyon I</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LYON2">Université Lumière Lyon 2</idno>
            <idno type="stamp" n="INSA-LYON">Institut National des Sciences Appliquées de Lyon</idno>
            <idno type="stamp" n="EC-LYON">Ecole Centrale de Lyon</idno>
            <idno type="stamp" n="LINA" corresp="UNIV-NANTES">Laboratoire d'Informatique de Nantes Atlantique</idno>
            <idno type="stamp" n="LIRIS" corresp="UNIV-LYON1">Laboratoire d'InfoRmatique en Image et Systèmes d'information</idno>
            <idno type="stamp" n="LINA-DUKE" corresp="LINA">LINA-DUKE</idno>
            <idno type="stamp" n="LS2N">Laboratoire des Sciences du Numérique de Nantes</idno>
            <idno type="stamp" n="LABEXIMU">Laboratoire d’Excellence Intelligences des Mondes Urbains</idno>
            <idno type="stamp" n="INSA-GROUPE">Groupe INSA</idno>
            <idno type="stamp" n="UDL">UDL</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LYON">Université de Lyon</idno>
            <idno type="stamp" n="NANTES-UNIVERSITE">Nantes Université</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-NANTES-AV2022">Université de Nantes</idno>
            <idno type="stamp" n="HAL-LYON-2-NOUVELLE-VERSION">Nouvelle version portail </idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">A Framework for Usage-based Document Reengineering</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Madjid</forename>
                    <surname>Sadallah</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">16ca3744b347e2cbf80181e05b969b9e</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">madjid-sadallah</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">4124</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">50714-4124</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/G-7116-2012</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-9118-0235</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/253125529</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.com/citations?user=A8So5p8AAAAJ</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/G-7116-2012</idno>
                  <affiliation ref="#struct-139441"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Benoît</forename>
                    <surname>Encelle</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">9b58e6d900006fde99a28b6e53b5bbe3</email>
                  <email type="domain">liris.cnrs.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">benoit-encelle</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">7106</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">13411-7106</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-0734-6480</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/103924787</idno>
                  <affiliation ref="#struct-395876"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Maredj</forename>
                    <surname>Azze-Eddine</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">823723-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-139441"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Yannick</forename>
                    <surname>Prié</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">5f4da1ce0315e9bce83a6b92c5121484</email>
                  <email type="domain">univ-nantes.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">yannick-prie</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1209</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">5699-1209</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/083348506</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-7068-0836</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=oZkePtQAAAAJ</idno>
                  <affiliation ref="#struct-95421"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="localRef">ACTI</idno>
                <meeting>
                  <title>Doceng 2013 - ACM symposium on Document engineering</title>
                  <date type="start">2013-09-10</date>
                  <date type="end">2013-09-13</date>
                  <settlement>Florence</settlement>
                  <country key="IT">Italy</country>
                </meeting>
                <imprint>
                  <publisher>Association for Computing Machinery (ACM)</publisher>
                  <biblScope unit="pp">99-102</biblScope>
                  <date type="datePub">2013-09-10</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Digital reading</term>
                <term xml:lang="en">Reading usages</term>
                <term xml:lang="en">Annotations</term>
                <term xml:lang="en">Traces</term>
                <term xml:lang="en">Document reengineering</term>
                <term xml:lang="en">Document reconception</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="classification">H.5.2 [Information Interfaces and Presentation]: User Interfaces; I.7.4 [Document and Text Processing]: Electronic Publishing</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-dl">Computer Science [cs]/Digital Libraries [cs.DL]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>This ongoing work investigates usage-based document reengineering as a means to support authors in modifying their documents. Document usages (i.e. usage feedbacks) cover readers' explicit annotations and their reading traces. We first describe a conceptual framework with various levels of assistance for document reengineering: indications on reading, problem detection, reconception suggestions and automatic reconception propositions, taking our example in e-learning document management. We then present a technical framework for usage-based document reengineering and its associated models for documents, annotations and traces representation.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-139441" status="VALID">
          <orgName>Centre de recherche sur l'Information Scientifique et Technique</orgName>
          <orgName type="acronym">CERIST</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>5 rue des trois frères Aissou Ben Aknoun Alger</addrLine>
              <country key="DZ"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.cerist.dz/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-301855" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="researchteam" xml:id="struct-395876" status="VALID">
          <orgName>Supporting Interaction and Learning by Experience</orgName>
          <orgName type="acronym">SILEX</orgName>
          <date type="end">2014-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-2003" type="direct"/>
            <relation active="#struct-33804" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-126765" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-301088" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-194495" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-219748" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-301232" type="indirect"/>
            <relation name="UMR5205" active="#struct-441569" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-95421" status="OLD">
          <orgName>Laboratoire d'Informatique de Nantes Atlantique</orgName>
          <orgName type="acronym">LINA</orgName>
          <date type="end">2016-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>LINA - Faculté des Sciences 2 rue de la Houssinière - BP 92208 44322 NANTES CEDEX 3</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.sciences.univ-nantes.fr/lina</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-84538" type="direct"/>
            <relation active="#struct-97058" type="direct"/>
            <relation active="#struct-93263" type="indirect"/>
            <relation name="UMR6241" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-301855" status="VALID">
          <orgName>Ministère de l'Education nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche</orgName>
          <orgName type="acronym">M.E.N.E.S.R.</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>1 rue Descartes - 75231 Paris cedex 05</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-2003" status="VALID">
          <idno type="IdRef">149705271</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122577669</idno>
          <idno type="RNSR">200511875R</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04dv4he91</idno>
          <orgName>Laboratoire d'InfoRmatique en Image et Systèmes d'information</orgName>
          <orgName type="acronym">LIRIS</orgName>
          <date type="start">2003-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Bâtiment Blaise Pascal - 20, avenue Albert Einstein - 69621 Villeurbanne cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://liris.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-33804" type="direct"/>
            <relation active="#struct-126765" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301088" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-194495" type="direct"/>
            <relation active="#struct-219748" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301232" type="indirect"/>
            <relation name="UMR5205" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-33804" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02640334X</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2188 0906</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03rth4p18</idno>
          <idno type="Wikidata">Q4041</idno>
          <orgName>Université Lumière - Lyon 2</orgName>
          <orgName type="acronym">UL2</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>86, rue Pasteur - 69007 Lyon</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-lyon2.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-126765" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/05s6rge65</idno>
          <orgName>École Centrale de Lyon</orgName>
          <orgName type="acronym">ECL</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>36 avenue Guy de Collongue - 69134 Ecully cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ec-lyon.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-301088" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-301088" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/01rk35k63</idno>
          <orgName>Université de Lyon</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>92 rue Pasteur - CS 30122, 69361 Lyon Cedex 07</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.universite-lyon.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-194495" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026402823</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121686185</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/029brtt94</idno>
          <orgName>Université Claude Bernard Lyon 1</orgName>
          <orgName type="acronym">UCBL</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>43, boulevard du 11 novembre 1918, 69622 Villeurbanne cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-lyon1.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-301088" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-219748" status="VALID">
          <idno type="IdRef">052444724</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2292 0228</idno>
          <orgName>Institut National des Sciences Appliquées de Lyon</orgName>
          <orgName type="acronym">INSA Lyon</orgName>
          <date type="start">1957-03-18</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>20 Avenue Albert Einstein, 69621 Villeurbanne cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.insa-lyon.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-301088" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301232" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-301232" status="VALID">
          <idno type="IdRef">162105150</idno>
          <orgName>Institut National des Sciences Appliquées</orgName>
          <orgName type="acronym">INSA</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-84538" status="OLD">
          <orgName>Mines Nantes</orgName>
          <orgName type="acronym">Mines Nantes</orgName>
          <date type="start">1991-10-08</date>
          <date type="end">2016-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>La Chantrerie - 4, rue Alfred Kastler - BP 20722 - 44307 Nantes cedex 3</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.mines-nantes.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-97058" status="OLD">
          <orgName>Université de Nantes - UFR des Sciences et des Techniques</orgName>
          <orgName type="acronym">UN UFR ST</orgName>
          <date type="end">2021-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>2, rue de la Houssinière - BP 92208 - 44322 Nantes cedex 3</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.sciences-techniques.univ-nantes.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-93263" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-93263" status="OLD">
          <idno type="IdRef">026403447</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03gnr7b55</idno>
          <orgName>Université de Nantes</orgName>
          <orgName type="acronym">UN</orgName>
          <date type="end">2021-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>1, quai de Tourville - BP 13522 - 44035 Nantes cedex 1</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-nantes.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>