Ce dossier est consacré à la présentation des techniques de traitement automatique des textes qui sont utilisées aujourd'hui pour permettre de gérer de façon plus pertinente et plus efficace l'information qu'ils contiennent. L'article présente tout d'abord les besoins qui se manifestent actuellement dans les activités professionnelles pour des modes d'accès fins et variés au contenu des documents. Il fournit ensuite une présentation des applications, des méthodes et des ressources linguistiques qui sont mobilisées pour mener à bien ces procédures d'analyse de l'information textuelle.