Nous proposons dans cette communication de remplacer la façon traditionnelle de tolérancer les caractéristiques mécaniques (Bipoint [min - Max]) par une nouvelle façon totalement originale : le tolérancement inertiel. Le principe consiste à tolérancer l'inertie des écarts par rapport à la cible. En tolérancement inertiel l'écart maximal par rapport à la cible n'est pas figé, il dépend du nombre de pièces que l'on réalise Cette nouvelle façon de tolérancer offre de très nombreux avantages sur le tolérancement classique, notamment dans les cas de mélanges de lots, de tolérancement de produits assemblés, de définition de la conformité... Couplé avec le nouvel indicateur de capabilité Cpi, ce tolérancement permet de réaliser le meilleur compromis entre la qualité des produits assemblés et le coût de production.