<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-00951655</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-23T20:40:58+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Environmental monitoring and water safety are claiming innovative tools</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Philippe</forename>
                <surname>Namour</surname>
              </persName>
              <email type="md5">f4e2555d44ce562a156a6f66ef60a749</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">philippe-namour</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">736034</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">49614-736034</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-4252-4913</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/056876203</idno>
              <affiliation ref="#struct-389461"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Yohann</forename>
                <surname>Clément</surname>
              </persName>
              <email type="md5">26e16a7720a3a036b831d4e4995d1a8a</email>
              <email type="domain">univ-lyon1.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">yohann-clement</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1226704</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">703448-1226704</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-9852-2856</idno>
              <affiliation ref="#struct-390982"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Pascal</forename>
                <surname>Breil</surname>
              </persName>
              <email type="md5">ab81a43b95514d630444f86db486080a</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">pascal-breil-inrae</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">746086</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">10047-746086</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-0691-608X</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/112267181</idno>
              <orgName ref="#struct-577435"/>
              <affiliation ref="#struct-182258"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Pierre</forename>
                <surname>Lanteri</surname>
              </persName>
              <email type="md5">c857f554e14a9953fbc6d275f358dd5e</email>
              <email type="domain">univ-lyon1.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">836691</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">179112-836691</idno>
              <affiliation ref="#struct-390982"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Nicole</forename>
                <surname>Jaffrezic-Renault</surname>
              </persName>
              <email type="md5">45b13ae402d4a84248b65a428159887f</email>
              <email type="domain">univ-lyon1.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">nicole-jaffrezic</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">857110</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">200860-857110</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1354-9273</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/067830439</idno>
              <affiliation ref="#struct-389461"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Import Ws</forename>
                <surname>Irstea</surname>
              </persName>
              <email type="md5">db907169de0b78bb03b3d9d698fbf5a0</email>
              <email type="domain">irstea.fr.invalid</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2014-04-02 10:22:29</date>
              <date type="whenModified">2025-03-21 15:14:31</date>
              <date type="whenReleased">2014-04-02 10:40:47</date>
              <date type="whenProduced">2013-06-24</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2014-04-02</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-00951655v1/document">
                <date notBefore="2014-04-02"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-00951655v1/file/ly2013-pub00039056.pdf" id="file-951655-1114412">
                <date notBefore="2014-04-02"/>
              </ref>
              <fs>
                <f name="inra_publicVise_local" notation="string" n="SC">
                  <string>Scientists</string>
                </f>
              </fs>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="125582">
                <persName>
                  <forename>Import Ws</forename>
                  <surname>Irstea</surname>
                </persName>
                <email type="md5">db907169de0b78bb03b3d9d698fbf5a0</email>
                <email type="domain">irstea.fr.invalid</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-00951655</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-00951655</idno>
            <idno type="halBibtex">namour:hal-00951655</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Novatech 2013&lt;/i&gt;, Jun 2013, Lyon, France. 8 p</idno>
            <idno type="halRef">Novatech 2013, Jun 2013, Lyon, France. 8 p</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-951655-1114412"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SDE">Sciences De l'Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LYON1">Université Claude Bernard - Lyon I</idno>
            <idno type="stamp" n="IRSTEA">IRSTEA - Institut national de recherche en sciences et technologies pour l'environnement et l'agriculture (&lt;b&gt;anciennement Cemagref&lt;/b&gt;)</idno>
            <idno type="stamp" n="ISA" corresp="UNIV-LYON1">Institut des Sciences Analytiques</idno>
            <idno type="stamp" n="GIP-BE">GIP Bretagne Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="INC-CNRS">Institut de Chimie du CNRS</idno>
            <idno type="stamp" n="AGREENIUM">Archive ouverte en agrobiosciences</idno>
            <idno type="stamp" n="UDL">UDL</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LYON">Université de Lyon</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAE">Institut National de Recherche en Agriculture, Alimentation et Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="CONGRES-NOVATECH">Congrès Novatech</idno>
            <idno type="stamp" n="NOVATECH">Conférence internationale Novatech</idno>
            <idno type="stamp" n="RESEAU-TELEDETECTION-INRAE">Réseau télédétection INRAE </idno>
            <idno type="stamp" n="I-REVUES">I-Revues</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="commentary">[Departement_IRSTEA]Eaux [TR1_IRSTEA]BELCA</note>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Environmental monitoring and water safety are claiming innovative tools</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Philippe</forename>
                    <surname>Namour</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">f4e2555d44ce562a156a6f66ef60a749</email>
                  <email type="domain">inrae.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">philippe-namour</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">736034</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">49614-736034</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-4252-4913</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/056876203</idno>
                  <affiliation ref="#struct-389461"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Yohann</forename>
                    <surname>Clément</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">26e16a7720a3a036b831d4e4995d1a8a</email>
                  <email type="domain">univ-lyon1.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">yohann-clement</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1226704</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">703448-1226704</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-9852-2856</idno>
                  <affiliation ref="#struct-390982"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Pascal</forename>
                    <surname>Breil</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">ab81a43b95514d630444f86db486080a</email>
                  <email type="domain">inrae.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">pascal-breil-inrae</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">746086</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">10047-746086</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-0691-608X</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/112267181</idno>
                  <orgName ref="#struct-577435"/>
                  <affiliation ref="#struct-182258"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Pierre</forename>
                    <surname>Lanteri</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">c857f554e14a9953fbc6d275f358dd5e</email>
                  <email type="domain">univ-lyon1.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">836691</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">179112-836691</idno>
                  <affiliation ref="#struct-390982"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Nicole</forename>
                    <surname>Jaffrezic-Renault</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">45b13ae402d4a84248b65a428159887f</email>
                  <email type="domain">univ-lyon1.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">nicole-jaffrezic</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">857110</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">200860-857110</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1354-9273</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/067830439</idno>
                  <affiliation ref="#struct-389461"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <meeting>
                  <title>Novatech 2013</title>
                  <date type="start">2013-06-24</date>
                  <date type="end">2013-06-26</date>
                  <settlement>Lyon</settlement>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <imprint>
                  <biblScope unit="pp">8 p.</biblScope>
                  <date type="datePub">2013</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="irstea">PUB00039056</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">METROLOGIE</term>
                <term xml:lang="fr">RESEAU SANS FIL</term>
                <term xml:lang="fr">SURVEILLANCE</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="sde">Environmental Sciences</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="METROLOGIE">METROLOGIE</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="SURVEILLANCE">SURVEILLANCE</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="RESEAU SANS FIL">RESEAU SANS FIL</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="METROLOGY">METROLOGY</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="MONITORING">MONITORING</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Notre objectif est de démontrer la nécessité de concevoir un nouveau type de mesures écologiquement pertinentes pour faire face aux défis de la DCE. Les rivières sont des systèmes écologiques structurés spatialement et temporellement présentant les points et les périodes actifs qui contribuant à leur état écologique général. Toutefois, les programmes actuels de contrôle de l'eau (échantillons ponctuels et analyses de laboratoire) sont basés sur la stratégie d'échantillonnage qui ne tiennent pas compte de cette hétérogénéité spatiale et temporelle. Pour tenir compte de leurs dynamiques réelles, un changement de paradigme est indispensable. Cela nécessite le développement de nouvelles stratégies de surveillance et donc de nouveaux instruments. Cette nouvelle instrumentation doit être capable de mesurer à des échelles de temps adaptées aux phénomènes suivis et à un coût suffisamment bas pour permettre un déploiement convenable de les plans d'eau. Nous proposons de renforcer le développement des réseaux sans fil autonomes de micro-capteurs associés à un traitement mathématique des données recueillies. La caractéristique essentiel d'un tel système intelligent provient du réseau complet de surveillance attendu, associant chimie des eaux de surface et souterraines, électronique et la récupération d'énergie au traitement de données intelligente visant à représenter dynamique des fonctions écologiques fondamentales. / Our goal is to demonstrate the need to design a new type of ecologically relevant measurements to face the challenges of the Water Framework Directive. Rivers are spatially and timely structured ecological systems exhibiting hot spots and hot moments that contribute to their overall health status. However, current programs for monitoring water quality (grab samples and laboratory analysis) are based on sampling strategy that do not take into account the spatial and temporal heterogeneity of a water body. To reflect their actual dynamics, a paradigm shift is essential. This requires the development of new monitoring strategies and therefore new instrumentation. This new instrumentation must be able to measure at time scales appropriate to phenomena monitored and at a cost low enough to allow a sufficiently dense deployment in water bodies. We propose to enhance developing wireless networks of autonomous micro-sensors associated with mathematical processing of the collected data. The distinctive feature of this kind of smart system comes from the complete monitoring network expected, associating surface- and ground- waters chemistry, electronics and energy harvesting with smart data processing aiming to represent dynamic of basic ecological functions.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="researchteam" xml:id="struct-389461" status="OLD">
          <orgName>SIMS - Surfaces-(bio)Interfaces - Micro &amp; Nano Systèmes (2011-2014)</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-136798" type="direct"/>
            <relation name="UMR5280" active="#struct-194495" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-301088" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-341038" type="indirect"/>
            <relation name="UMR5280" active="#struct-441569" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="researchteam" xml:id="struct-390982" status="OLD">
          <orgName>CHEMOD - CHEmometry et MODélisation moléculaire (2011-2014)</orgName>
          <date type="start">2011-01-01</date>
          <date type="end">2014-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-136798" type="direct"/>
            <relation name="UMR5280" active="#struct-194495" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-301088" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-341038" type="indirect"/>
            <relation name="UMR5280" active="#struct-441569" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-182258" status="OLD">
          <idno type="RNSR">200918624J</idno>
          <orgName>Milieux aquatiques, écologie et pollutions</orgName>
          <orgName type="acronym">UR MALY</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <date type="end">2017-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>5 rue de la Doua - BP 32108, F-69616 Villeurbanne Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.irstea.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-302049" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-136798" status="VALID">
          <idno type="IdRef">200699555</idno>
          <idno type="ISNI">0000000403742720</idno>
          <idno type="RNSR">201119453B</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03s5z5x70</idno>
          <orgName>Institut des Sciences Analytiques</orgName>
          <orgName type="acronym">ISA</orgName>
          <date type="start">2011-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>5 rue de la Doua, 69100 Villeurbanne</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://isa-lyon.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR5280" active="#struct-194495" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301088" type="direct"/>
            <relation active="#struct-341038" type="direct"/>
            <relation name="UMR5280" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-194495" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026402823</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121686185</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/029brtt94</idno>
          <orgName>Université Claude Bernard Lyon 1</orgName>
          <orgName type="acronym">UCBL</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>43, boulevard du 11 novembre 1918, 69622 Villeurbanne cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-lyon1.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-301088" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-301088" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/01rk35k63</idno>
          <orgName>Université de Lyon</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>92 rue Pasteur - CS 30122, 69361 Lyon Cedex 07</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.universite-lyon.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-341038" status="VALID">
          <idno type="IdRef">232435103</idno>
          <idno type="ISNI">000000010626358X</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02cte4b68</idno>
          <orgName>Institut de Chimie - CNRS Chimie</orgName>
          <orgName type="acronym">INC-CNRS</orgName>
          <date type="start">2009-10-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE3 rue Michel-Ange75794 PARIS CEDEX 16 - France</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.cnrs.fr/inc</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-302049" status="OLD">
          <idno type="ROR">https://ror.org/01wep6g48</idno>
          <orgName>Institut national de recherche en sciences et technologies pour l'environnement et l'agriculture</orgName>
          <orgName type="acronym">IRSTEA</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.irstea.fr</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>