In order to identify the function of uncultured microorganisms in their environment, the SIMSISH method, combining in situ hybridization (ISH) and nanoscale secondary ion mass spectrometry (nanoSIMS) imaging, has been proposed to determine the quantitative uptake of specific labelled substrates by uncultured microbes at the single cell level. This technique requires the hybridization of rRNA targeted halogenated DNA probes on fixed and permeabilized microorganisms. Exogenous atoms are introduced into cells and endogenous atoms removed during the experimental procedures. Consequently differences between the original and the apparent isotopic composition of cells may occur. In the present study, the influence of the experimental procedures of SIMSISH on the isotopic composition of carbon in E. coli cells was evaluated with nanoSIMS and compared to elemental analyser-isotopic ratio mass spectrometer (EA-IRMS) measurements. Our results show that fixation and hybridization have a very limited, reproducible and homogeneous influence on the isotopic composition of cells. Thereby, the SIMSISH procedure minimizes the contamination of the sample by exogenous atoms, thus providing a means to detect the phylogenetic identity and to measure precisely the carbon isotopic composition at the single cell level. This technique was successfully applied to a complex sample with double bromine – iodine labelling targeting a large group of bacteria and a specific archaea to evaluate their specific 13C uptake during labelled methanol anaerobic degradation.