Les territoires et les médias dans la construction de l'espace public
Résumé
In most of the research about the public sphere, its territorial dimension is either obvious or not included. This text analyses this territorial dimension as one element among others in the historic evolutions of the public sphere. It underlines how the relationship between the media and the territorial dimension of the public sphere is involved into its construction. The public sphere is indeed often characterized by its local side even though it was excluded from most of its theories. This is especially clear about the way traditional media promotes or hides local public debates. This is also clear when various forms of local expression push institutional information and communication and reshape their boundaries.
Au sein des recherches sur l'espace public, la composante territoriale de celui-ci occupe une place ambiguë, elle se présente à la fois comme une évidence et comme un impensé. L'objectif de ce texte est d'interroger la question territoriale en tant que l'une des modalités -ancienne ou nouvelle- des mutations de l'espace public. Plus particulièrement, il s'agit de comprendre le rôle joué par la relation entre les médias et la dimension territoriale de l'espace public dans la construction de ce dernier. Alors que pendant longtemps le caractère localisé de l'espace public a été évacué des notions qui le fondent, force est de constater que ses incarnations sont encore fortement ancrées dans des territoires. Ceci apparaît nettement dans la façon dont les médias traditionnels favorisent ou limitent les processus de publicisation et de mise en débat dans les territoires. Cela apparaît également dans les formes variées d'expression qui questionnent et dépassent les frontières des formes institutionnalisées de l'information et de la communication dans les territoires.