Les décrets régissant les parcs nationaux existant avant l’entrée en vigueur de la loi de 2006 peuvent être adaptés au nouveau régime juridique issu de cette loi sans attendre l’approbation par décret en Conseil d’État de la charte de ces parcs. Il est possible d’étendre le périmètre du cœur d’un parc existant durant la période transitoire sans avoir à respecter les dispositions prévues à cet effet pour les nouveaux parcs.