<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-00866436</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-10T06:01:15+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Using Maps of City Analogues to Display and Interpret Climate Change scenarios and their uncertainty</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Sebastian</forename>
                <surname>Kopf</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">178987-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-135977"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Minh</forename>
                <surname>Ha-Duong</surname>
              </persName>
              <email type="md5">d6056dfeb6985e99e5e9fd65b31a0d94</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">minh-ha-duong</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">521</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">25-521</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-9988-2100</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/143376276</idno>
              <affiliation ref="#struct-135977"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Stéphane</forename>
                <surname>Hallegatte</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">979921-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-1079823"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Gilles</forename>
                <surname>Mardon</surname>
              </persName>
              <email type="md5">1d5a2e9160c61e1df42a10699ddf5ecc</email>
              <email type="domain">centre-cired.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2013-09-30 13:35:07</date>
              <date type="whenWritten">2008-02</date>
              <date type="whenModified">2026-01-24 04:01:59</date>
              <date type="whenReleased">2013-09-30 14:37:55</date>
              <date type="whenProduced">2008-02</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2013-09-30</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-00866436v1/document">
                <date notBefore="2013-09-30"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-00866436v1/file/CIREDWP-200807.pdf" id="file-866436-654881">
                <date notBefore="2013-09-30"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="186764">
                <persName>
                  <forename>Gilles</forename>
                  <surname>Mardon</surname>
                </persName>
                <email type="md5">1d5a2e9160c61e1df42a10699ddf5ecc</email>
                <email type="domain">centre-cired.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-00866436</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-00866436</idno>
            <idno type="halBibtex">kopf:hal-00866436</idno>
            <idno type="halRefHtml">2008</idno>
            <idno type="halRef">2008</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-866436-654881"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="CIRAD">CIRAD - Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement</idno>
            <idno type="stamp" n="METEO">Météo France</idno>
            <idno type="stamp" n="AGROPARISTECH">AgroParisTech</idno>
            <idno type="stamp" n="ENPC" corresp="PARISTECH">École nationale des ponts et chaussées </idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="EHESS">Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales</idno>
            <idno type="stamp" n="CIRED">Centre International de Recherche sur l'Environnement et le Développement</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-ECONOMIE">Archives ouvertes de l'Economie</idno>
            <idno type="stamp" n="PARISTECH">ParisTech</idno>
            <idno type="stamp" n="PREPRINT">Preprint HAL Ecole des Ponts ParisTech</idno>
            <idno type="stamp" n="WP-CIRED" corresp="CIRED">CIRED-Working papers documents de travail</idno>
            <idno type="stamp" n="CAMPUS-AAR">Campus-AAR</idno>
            <idno type="stamp" n="AAI">Collection LaCAS - Open Archives in Language and Cultural Area Studies</idno>
            <idno type="stamp" n="AGREENIUM">Archive ouverte en agrobiosciences</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="1">Not set</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Using Maps of City Analogues to Display and Interpret Climate Change scenarios and their uncertainty</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Sebastian</forename>
                    <surname>Kopf</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">178987-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-135977"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Minh</forename>
                    <surname>Ha-Duong</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">d6056dfeb6985e99e5e9fd65b31a0d94</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">minh-ha-duong</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">521</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">25-521</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-9988-2100</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/143376276</idno>
                  <affiliation ref="#struct-135977"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Stéphane</forename>
                    <surname>Hallegatte</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">979921-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1079823"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="localRef">CIRED Working Papers n°2008-7</idno>
                <imprint/>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Uncertainty</term>
                <term xml:lang="en">Urban Areas</term>
                <term xml:lang="en">Climate relocation</term>
                <term xml:lang="en">Climate analogues</term>
                <term xml:lang="en">Climate change</term>
                <term xml:lang="fr">délocalisation du climat</term>
                <term xml:lang="fr">aires urbaines</term>
                <term xml:lang="fr">incertitude</term>
                <term xml:lang="fr">analogues climatiques</term>
                <term xml:lang="fr">Changement climatique</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.eco">Humanities and Social Sciences/Economics and Finance</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="UNDEFINED">Preprints, Working Papers, ...</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="UNDEFINED">Preprints, Working Papers, ...</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="UNDEFINED">Preprints, Working Papers, ...</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>We describe a method to represent the results of climate simulation models with analogues. An analogue to a city A is a city B whose climate today represents A's simulated future climate. Climates were characterized and compared non-parametrically, using the 30-years distribution of three indicators : Aridity Index, Heating Degree Days and Cooling Degree Days. Analogy was evaluated statistically with the two-samples Kolmogorov-Smirnov test, generalized to 3 dimensions. We looked at the climate of 12 European cities at the end of the century under an A2 climate change scenario. We used two datasets produced with high-resolution regional climate simulation models from the Hadley Center and Meteo France. Climate analogues were generally found southward of present locations, a clear warming trend even if much model and scenario uncertainty remains. Climate analogues provide an intuitive way to show the possible effects of climate change on urban areas, offering a holistic approach to think about how cities adapt to different climates. Evidence of its communication value comes from the reuse of our maps in teaching and in several European mass-media.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Nous décrivons une méthode permettant de représenter les résultats de modèles de simulation climatique au moyen d'analogues. Un analogue d'une ville A est une ville B dont le climat actuel représente le climat futur simulé pour A. Pour définir les climats locaux, on a utilisé la distribution sur trente années de trois indicateurs : l'index d'aridité, le nombre de degrés-jours au dessus de 18°C, et le nombre de degrés-jours sous 18°C. L'analogie entre deux climats a été évaluée statistiquement par le test non-paramétrique de Kolmogorov-Smirnov sur deux échantillons, généralisé à trois dimensions. Nous avons examiné le climat de 12 villes européennes à la fin du siècle dans le scénario d'émission de gaz à effet de serre A2. Pour cela, nous avons utilisé les résultats de deux simulations par des modèles régionaux à haute résolution, en provenance du Hadley Center et de Météo-France respectivement. Les analogues climatiques trouvés varient beaucoup en fonction du modèle utilisé et du scénario d'émission, mais ils sont dans l'ensemble situés bien au sud des localisations actuelles, ce qui traduit une tendance manifeste au réchauffement. Les analogues climatiques procurent un moyen intuitif de parler des effets attendus du changement climatique sur les villes. Ils offrent une approche holistique pour réfléchir à l'adaptation urbaine aux différents climats, en montrant aussi l'étendue des incertitudes actuelles. La valeur pédagogique de ce concept est confirmée par la réutilisation des cartes décrites dans ce travail par plusieurs mass-media européens.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-135977" status="OLD">
          <idno type="IdRef">026510413</idno>
          <idno type="RNSR">199812896F</idno>
          <orgName>centre international de recherche sur l'environnement et le développement</orgName>
          <orgName type="acronym">CIRED</orgName>
          <date type="start">1998-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>45 bis, avenue de la Belle Gabrielle - 94736 Nogent-sur-Marne Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.centre-cired.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR56" active="#struct-11574" type="direct"/>
            <relation active="#struct-99539" type="direct"/>
            <relation active="#struct-148117" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301545" type="direct"/>
            <relation name="UMR8568" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-1079823" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/0233st365</idno>
          <orgName>Météo-France</orgName>
          <date type="start">1993-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>73 avenue de Paris94165 Saint-Mande Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.meteofrance.com/accueil</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-11574" status="VALID">
          <idno type="ISNI">0000000121539871</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05kpkpg04</idno>
          <orgName>Centre de Coopération Internationale en Recherche Agronomique pour le Développement</orgName>
          <orgName type="acronym">Cirad</orgName>
          <date type="start">1984-06-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Siège 42, rue Scheffer 75116 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.cirad.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-99539" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026374889</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02d9dg697</idno>
          <orgName>École des hautes études en sciences sociales</orgName>
          <orgName type="acronym">EHESS</orgName>
          <date type="start">1975-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>54, boulevard Raspail 75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ehess.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-148117" status="VALID">
          <idno type="IdRef">139408088</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02kbmgc12</idno>
          <orgName>AgroParisTech</orgName>
          <date type="start">2007-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>22 place de l'Agronomie CS 20040 91123 Palaiseau cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.agroparistech.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-301545" status="OLD">
          <idno type="ROR">https://ror.org/02nwvxz07</idno>
          <orgName>École nationale des ponts et chaussées</orgName>
          <orgName type="acronym">ENPC</orgName>
          <date type="start">1747-02-14</date>
          <date type="end">2024-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>École nationale des ponts et chaussées, 6-8 avenue Blaise-Pascal, Cité Descartes, Champs-sur-Marne, 77455 Marne-la-Vallée cedex 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://ecoledesponts.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>