<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-00846812</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-21T06:18:45+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Encodage et analyse de données qualitatives</title>
            <title xml:lang="fr" type="sub">APPORTS ET LIMITES DU LOGICIEL SONAL COMME OUTIL DE RECHERCHE EN SHS</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Laura</forename>
                <surname>Nicolas</surname>
              </persName>
              <email type="md5">bca3ed50aeb5de5a14d674be5fce6d6d</email>
              <email type="domain">yahoo.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">laura-nicolas</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">2820</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">18655-2820</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/18235153X</idno>
              <affiliation ref="#struct-267720"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Laura</forename>
                <surname>Nicolas</surname>
              </persName>
              <email type="md5">00d10e546c22dee0d4b9c0dafc1adc4e</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2013-07-20 20:33:43</date>
              <date type="whenModified">2025-04-10 15:14:25</date>
              <date type="whenReleased">2013-07-22 16:43:59</date>
              <date type="whenProduced">2013-07-08</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2013-07-20</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-00846812v1/document">
                <date notBefore="2013-07-20"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-00846812v1/file/Article_Sonal_Adjectif_Version_Auteur_HAL.pdf" id="file-846812-519049">
                <date notBefore="2013-07-20"/>
              </ref>
              <ref type="annex" subtype="other" n="0" target="https://hal.science/hal-00846812v1/file/PrA_sentation_OUTILS.pdf" id="file-846812-519048">
                <date notBefore="2013-07-20"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="180399">
                <persName>
                  <forename>Laura</forename>
                  <surname>Nicolas</surname>
                </persName>
                <email type="md5">00d10e546c22dee0d4b9c0dafc1adc4e</email>
                <email type="domain">gmail.com</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-00846812</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-00846812</idno>
            <idno type="halBibtex">nicolas:hal-00846812</idno>
            <idno type="halRefHtml">2013</idno>
            <idno type="halRef">2013</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-846812-519049"/><ref corresp="#file-846812-519048"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS3">Université Sorbonne Nouvelle</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-LINGUISTIQUE">Archives ouvertes de la Linguistique</idno>
            <idno type="stamp" n="DILTEC" corresp="UNIV-PARIS3">Didactique des langues, des textes et des cultures</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="description">Cette contribution présente le logiciel libre Sonal, outil d'analyse de verbalisations d'enseignants recueillies en entretiens d'autoconfrontation. Au-delà de la description du programme, on proposera une réflexion d'ordre épistémologique visant à circonscrire les apports d'un tel logiciel, en termes d'efficacité de traitement des données et d'ergonomie des interfaces. On relèvera cependant plusieurs éléments invitant le chercheur à une certaine prudence quant à l'interprétation des données trai</note>
            <note type="audience" n="1">Not set</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Encodage et analyse de données qualitatives</title>
                <title xml:lang="fr" type="sub">APPORTS ET LIMITES DU LOGICIEL SONAL COMME OUTIL DE RECHERCHE EN SHS</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Laura</forename>
                    <surname>Nicolas</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">bca3ed50aeb5de5a14d674be5fce6d6d</email>
                  <email type="domain">yahoo.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">laura-nicolas</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">2820</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">18655-2820</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/18235153X</idno>
                  <affiliation ref="#struct-267720"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <imprint>
                  <date type="datePub">2013-07-08</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">logiciels d'analyse</term>
                <term xml:lang="fr">logiciels libres</term>
                <term xml:lang="fr">TICE</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.langue">Humanities and Social Sciences/Linguistics</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="OTHER">Other publications</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="OTHER">Other publications</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="OTHER">Other publications</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>This paper aims at showing how an open source software like Sonal may be used by corpus linguistics students to analyze their data.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Cette contribution présente le logiciel libre Sonal, outil d'analyse de verbalisations d'enseignants recueillies en entretiens d'autoconfrontation. Au-delà de la description du programme, on proposera une réflexion d'ordre épistémologique visant à circonscrire les apports d'un tel logiciel, en termes d'efficacité de traitement des données et d'ergonomie des interfaces. On relèvera cependant plusieurs éléments invitant le chercheur à une certaine prudence quant à l'interprétation des données traitées par cet outil informatique.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-267720" status="VALID">
          <idno type="IdRef">120140306</idno>
          <idno type="RNSR">199713841M</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03ng6qj84</idno>
          <orgName>DILTEC - Didactique des langues, des textes et des cultures - EA 2288</orgName>
          <orgName type="acronym">DILTEC</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Sorbonne Nouvelle Maison de la Recherche Bureau A205 4, rue des Irlandais 75005 PARIS</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-paris3.fr/diltec-didactique-des-langues-des-textes-et-des-cultures-ea-2288-3451.kjsp</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA2288" active="#struct-52995" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-52995" status="VALID">
          <idno type="IdRef">027361837</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 1937 060X </idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03z6jp965</idno>
          <orgName>Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3</orgName>
          <date type="start">1970-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>17, rue de la Sorbonne - 75231 Paris cedex 05</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-paris3.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>