Introduction Malgré les progrès réalisés avec les réseaux de capteurs, l'exploration de zones profondes par IRM utilisant des capteurs externes ne permet pas de réaliser des images avec une résolution spatiale suffisante. La diminution de la taille des capteurs permet d'augmenter la sensibilité à proximité de la boucle magnétique de mesure. Ainsi l'acquisition d'images de résolution spatiale submillimétrique nécessite la réalisation de capteurs endoluminaux placés au plus proche de la zone à explorer. Les développements prometteurs de ce type de capteur ont été compromis par des aspects liés à la sécurité du patient en raison des échauffements localisés dus principalement à la liaison galvanique reliant le capteur au système d'imagerie. Pour pallier ces problèmes de sécurité, quelques équipes ont développé des capteurs déportés grâce à une transmission par fibre optique [1,2]. Deux principales techniques sont utilisées : la modulation directe de la source optique et la modulation externe. Dans ce travail nous discutons des avantages et inconvénients de ces deux approches puis nous présentons une solution innovante basée sur une modulation externe utilisant une conversion électro-optique (EO).