<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-00781509</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-21T11:12:49+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">RealTimeChess: Lessons from a Participatory Design Process for a Collaborative Multi-Touch, Multi-User Game</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Jonathan</forename>
                <surname>Chaboissier</surname>
              </persName>
              <email type="md5">6201d55d6dc2d329f1a3faa73ec69f86</email>
              <email type="domain">limsi.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">856961</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">371344-856961</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/158625900</idno>
              <affiliation ref="#struct-247329"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Tobias</forename>
                <surname>Isenberg</surname>
              </persName>
              <email type="md5">0b7f2f1fe4751e856ac31403e69fc5b4</email>
              <email type="domain">inria.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">isenberg-tobias</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">742887</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">17087-742887</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/A-7575-2008</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7953-8644</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.com/citations?user=e09cpQUAAAAJ</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/A-7575-2008</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/188936394</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/13144782937137367951</idno>
              <orgName ref="#struct-300009"/>
              <affiliation ref="#struct-247329"/>
              <affiliation ref="#struct-56039"/>
              <affiliation ref="#struct-188821"/>
              <affiliation ref="#struct-48400"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Frédéric</forename>
                <surname>Vernier</surname>
              </persName>
              <email type="md5">21df2f00d3d88824a5421859db524eb9</email>
              <email type="domain">universite-paris-saclay.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">frederic-vernier</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">14015</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">11719-14015</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/140891676</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2728-3066</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/213328290</idno>
              <orgName ref="#struct-92966"/>
              <affiliation ref="#struct-466295"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Tobias</forename>
                <surname>Isenberg</surname>
              </persName>
              <email type="md5">0b7f2f1fe4751e856ac31403e69fc5b4</email>
              <email type="domain">inria.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2013-01-27 14:25:46</date>
              <date type="whenModified">2026-03-26 11:22:03</date>
              <date type="whenReleased">2013-01-28 13:48:43</date>
              <date type="whenProduced">2011-11-13</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2013-01-27</date>
              <ref type="file" target="https://inria.hal.science/hal-00781509v1/document">
                <date notBefore="2013-01-27"/>
              </ref>
              <ref type="annex" subtype="figure" n="1" target="https://inria.hal.science/hal-00781509v1/file/Chaboissier_2011_RTC.jpg" id="file-781509-1146196">
                <date notBefore="2013-01-27"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://inria.hal.science/hal-00781509v1/file/Chaboissier_2011_RTC.pdf" id="file-781509-1146197">
                <date notBefore="2013-01-27"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="179993">
                <persName>
                  <forename>Tobias</forename>
                  <surname>Isenberg</surname>
                </persName>
                <email type="md5">0b7f2f1fe4751e856ac31403e69fc5b4</email>
                <email type="domain">inria.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-00781509</idno>
            <idno type="halUri">https://inria.hal.science/hal-00781509</idno>
            <idno type="halBibtex">chaboissier:hal-00781509</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Proceedings of the International ACM Conference on Interactive Tabletops and Surfaces (ITS 2011, November 13-16, 2011, Kobe, Japan)&lt;/i&gt;, Nov 2011, New York, United States. pp.97-106, &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.1145/2076354.2076374"&gt;&amp;#x27E8;10.1145/2076354.2076374&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Proceedings of the International ACM Conference on Interactive Tabletops and Surfaces (ITS 2011, November 13-16, 2011, Kobe, Japan), Nov 2011, New York, United States. pp.97-106, &amp;#x27E8;10.1145/2076354.2076374&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-781509-1146196"/><ref corresp="#file-781509-1146197"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA">INRIA - Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PSUD">Université Paris Sud - Paris XI</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA-SACLAY" corresp="INRIA">INRIA Saclay - Ile de France</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA_TEST">INRIA - Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</idno>
            <idno type="stamp" n="LIMSI">Laboratoire d'Informatique pour la Mécanique et les Sciences de l'Ingénieur</idno>
            <idno type="stamp" n="TESTALAIN1">TESTALAIN1</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA2">INRIA 2</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PSUD-SACLAY" corresp="UNIV-PARIS-SACLAY">Université Paris Sud pour Paris Saclay</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA-300009">Inria 300009</idno>
            <idno type="stamp" n="SORBONNE-UNIVERSITE">Sorbonne Université</idno>
            <idno type="stamp" n="SU-INF-2018" corresp="SORBONNE-UNIVERSITE">SORBONNE université &lt;2018</idno>
            <idno type="stamp" n="SU-TI">Sorbonne Université - Texte Intégral</idno>
            <idno type="stamp" n="LISN">Laboratoire Interdisciplinaire des Sciences du Numérique</idno>
            <idno type="stamp" n="GS-SPORT-HUMAN-MOVEMENT">Graduate School Sport, Mouvement, Facteurs Humains</idno>
            <idno type="stamp" n="LISN-AVIZ" corresp="LISN">Analysis and Visualization </idno>
            <idno type="stamp" n="LISN-AMI" corresp="LISN">Architectures et Modèles pour l'Interaction </idno>
            <idno type="stamp" n="ALLIANCE-SU"> Alliance Sorbonne Université</idno>
            <idno type="stamp" n="LUDOSCIENCE">LUDOSCIENCE</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">RealTimeChess: Lessons from a Participatory Design Process for a Collaborative Multi-Touch, Multi-User Game</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Jonathan</forename>
                    <surname>Chaboissier</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">6201d55d6dc2d329f1a3faa73ec69f86</email>
                  <email type="domain">limsi.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">856961</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">371344-856961</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/158625900</idno>
                  <affiliation ref="#struct-247329"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Tobias</forename>
                    <surname>Isenberg</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">0b7f2f1fe4751e856ac31403e69fc5b4</email>
                  <email type="domain">inria.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">isenberg-tobias</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">742887</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">17087-742887</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/A-7575-2008</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7953-8644</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.com/citations?user=e09cpQUAAAAJ</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/A-7575-2008</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/188936394</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/13144782937137367951</idno>
                  <orgName ref="#struct-300009"/>
                  <affiliation ref="#struct-247329"/>
                  <affiliation ref="#struct-56039"/>
                  <affiliation ref="#struct-188821"/>
                  <affiliation ref="#struct-48400"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Frédéric</forename>
                    <surname>Vernier</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">21df2f00d3d88824a5421859db524eb9</email>
                  <email type="domain">universite-paris-saclay.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">frederic-vernier</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">14015</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">11719-14015</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/140891676</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2728-3066</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/213328290</idno>
                  <orgName ref="#struct-92966"/>
                  <affiliation ref="#struct-466295"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <meeting>
                  <title>Proceedings of the International ACM Conference on Interactive Tabletops and Surfaces (ITS 2011, November 13-16, 2011, Kobe, Japan)</title>
                  <date type="start">2011-11-13</date>
                  <date type="end">2011-11-16</date>
                  <settlement>New York</settlement>
                  <country key="US">United States</country>
                </meeting>
                <editor>Jun Rekimoto and Hideki Koike and Kentaro Fukuchi and Yoshifumi Kitamura and Daniel Wigdor</editor>
                <imprint>
                  <publisher>ACM</publisher>
                  <biblScope unit="pp">97-106</biblScope>
                  <date type="datePub">2011</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.1145/2076354.2076374</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-hc">Computer Science [cs]/Human-Computer Interaction [cs.HC]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>We report on a long-term participatory design process during which we designed and improved RealTimeChess, a collaborative but competitive game that is played using touch input by multiple people on a tabletop display. During the design process we integrated concurrent input from all players and pace control, allowing us to steer the interaction along a continuum between high-paced simultaneous and low-paced turn-based gameplay. In addition, we integrated tutorials for teaching interaction techniques, mechanisms to control territoriality, remote interaction, and alert feedback. Integrating these mechanism during the participatory design process allowed us to examine their effects in detail, revealing for instance effects of the competitive setting on the perception of awareness as well as territoriality. More generally, the resulting application provided us with a testbed to study interaction on shared tabletop surfaces and yielded insights important for other time-critical or attention-demanding applications.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-247329" status="OLD">
          <orgName>Laboratoire d'Informatique pour la Mécanique et les Sciences de l'Ingénieur</orgName>
          <orgName type="acronym">LIMSI</orgName>
          <date type="start">1962-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Paris-Sud Bât. 507 - Rue du Belvédère -91405 ORSAY CEDEX</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.limsi.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-92966" type="direct"/>
            <relation active="#struct-408837" type="direct"/>
            <relation active="#struct-413221" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-419361" type="direct"/>
            <relation name="UPR3251" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-562112" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="researchteam" xml:id="struct-56039" status="OLD">
          <idno type="RNSR">200818367J</idno>
          <orgName>Analysis and Visualization</orgName>
          <orgName type="acronym">AVIZ</orgName>
          <date type="start">2007-02-08</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>DIGITEO, Bat. Claude Shannon - Université de Paris-Sud, Bâtiment 660, 91190 Gif-sur-Yvette</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inria.fr/equipes/aviz</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-118511" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300009" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-188821" status="VALID">
          <orgName>RTRA DIGITEO</orgName>
          <orgName type="acronym">DIGITEO</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.digiteo.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-301622" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-48400" status="VALID">
          <orgName>Bernoulli Institute for Mathematics and Computer Science and Artificial Intelligence</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Nijenborgh 9 9747 AG Groningen The Netherlands</addrLine>
              <country key="NL"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.rug.nl/research/bernoulli/?lang=en</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-131861" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="researchteam" xml:id="struct-466295" status="OLD">
          <orgName>Architectures et Modèles pour l'Interaction</orgName>
          <orgName type="acronym">AMI</orgName>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>LimsiCampus Universitaire bât 50891405 Orsay cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.limsi.fr/fr/recherche/ami</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="247329" active="#struct-247329" type="direct"/>
            <relation active="#struct-92966" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-408837" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-413221" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-419361" type="indirect"/>
            <relation name="UPR3251" active="#struct-441569" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-562112" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-92966" status="OLD">
          <idno type="ROR">https://ror.org/028rypz17</idno>
          <orgName>Université Paris-Sud - Paris 11</orgName>
          <orgName type="acronym">UP11</orgName>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Bâtiment 300 - 91405 Orsay cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.u-psud.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-408837" status="VALID">
          <orgName>Sorbonne Université - UFR d'Ingénierie</orgName>
          <orgName type="acronym">UFR 919</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>SORBONNE UNIVERSITEFACULTE DES SCIENCES ET INGENIERIEUFR D'INGENIERIETour 55/65 - 2e étage4 place Jussieu75252 Paris cedex 05</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://ingenierie.sorbonne-universite.fr/fr/index.html</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-413221" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-413221" status="VALID">
          <idno type="IdRef">221333754</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02en5vm52</idno>
          <orgName>Sorbonne Université</orgName>
          <orgName type="acronym">SU</orgName>
          <date type="start">2018-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>21 rue de l’École de médecine - 75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.sorbonne-universite.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-419361" status="VALID">
          <idno type="IdRef">241345251</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03xjwb503</idno>
          <orgName>Université Paris-Saclay</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Bâtiment Bréguet, 3 Rue Joliot Curie 2e ét, 91190 Gif-sur-Yvette</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.universite-paris-saclay.fr/fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-562112" status="OLD">
          <orgName>Université Paris Saclay (COmUE)</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Espace Technologique, Bât. Discovery - RD 128 - 2è ététage, 91190 Saint-Aubin</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.universite-paris-saclay.fr/fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-118511" status="VALID">
          <idno type="RNSR">200818248E</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/0315e5x55</idno>
          <orgName>Centre Inria de Saclay</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>1 rue Honoré d'Estienne d'OrvesBâtiment Alan TuringCampus de l'École Polytechnique91120 Palaiseau</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inria.fr/centre/saclay</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300009" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300009" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/02kvxyf05</idno>
          <orgName>Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</orgName>
          <orgName type="acronym">Inria</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Domaine de VoluceauRocquencourt - BP 10578153 Le Chesnay Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inria.fr/en/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-301622" status="VALID">
          <orgName>Digitéo</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-131861" status="VALID">
          <idno type="ISNI">0000 0004 0407 1981</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/012p63287</idno>
          <idno type="Wikidata">Q850730</idno>
          <orgName>University of Groningen [Groningen]</orgName>
          <date type="start">1614-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>PO Box 72 , 9700 AB Groningen</addrLine>
              <country key="NL"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.rug.nl/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>