<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-00775949</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-21T12:10:46+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Sensitivity to change of two depression rating scales for stroke patients.</title>
            <author role="crp">
              <persName>
                <forename type="first">Charles</forename>
                <surname>Benaim</surname>
              </persName>
              <email type="md5">1f6b0b84d275f7922ac417157cb11d4d</email>
              <email type="domain">chu-dijon.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">943971</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">180421-943971</idno>
              <affiliation ref="#struct-193141"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Pierre</forename>
                <surname>Decavel</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">684269-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Marc</forename>
                <surname>Bentabet</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">684270-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Jérome</forename>
                <surname>Froger</surname>
              </persName>
              <email type="md5">84bed23a4e988ab0adcdd6ed9b081cb7</email>
              <email type="domain">chu-nimes.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">760914</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">684271-760914</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-6590-3820</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/12101309X</idno>
              <affiliation ref="#struct-88516"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Jacques</forename>
                <surname>Pélissier</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">180423-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-234185"/>
            </author>
            <author role="crp">
              <persName>
                <forename type="first">Dominic</forename>
                <surname>Pérennou</surname>
              </persName>
              <email type="md5">bfbfa83c1a76fb7f60542458dff6905d</email>
              <email type="domain">chu-grenoble.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">935316</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">684227-935316</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2125-386X</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/113193122</idno>
              <affiliation ref="#struct-388276"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Estelle</forename>
                <surname>Palluel</surname>
              </persName>
              <email type="md5">ddcb6bd77ac2a288ba5c06d6253049ad</email>
              <email type="domain">univ-grenoble-alpes.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2013-01-14 17:26:15</date>
              <date type="whenModified">2025-09-27 19:41:20</date>
              <date type="whenReleased">2013-01-14 17:26:15</date>
              <date type="whenProduced">2010-03</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="181362">
                <persName>
                  <forename>Estelle</forename>
                  <surname>Palluel</surname>
                </persName>
                <email type="md5">ddcb6bd77ac2a288ba5c06d6253049ad</email>
                <email type="domain">univ-grenoble-alpes.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-00775949</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-00775949</idno>
            <idno type="halBibtex">benaim:hal-00775949</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Clinical Rehabilitation&lt;/i&gt;, 2010, 24 (3), pp.251-7. &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.1177/0269215509346087"&gt;&amp;#x27E8;10.1177/0269215509346087&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Clinical Rehabilitation, 2010, 24 (3), pp.251-7. &amp;#x27E8;10.1177/0269215509346087&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="UNIV-BOURGOGNE">Université Bourgogne Europe</idno>
            <idno type="stamp" n="UGA">HAL Grenoble Alpes</idno>
            <idno type="stamp" n="IMAG">IMAG</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-GRENOBLE1">Université Joseph Fourier - Grenoble I</idno>
            <idno type="stamp" n="INPG">Institut polytechnique de Grenoble</idno>
            <idno type="stamp" n="TIMC-IMAG">TIMC</idno>
            <idno type="stamp" n="TIMC-IMAG-SPM" corresp="TIMC-IMAG">SPM : Santé, Plasticité, Motricité</idno>
            <idno type="stamp" n="BS">Biologie-Santé</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-MONTPELLIER">Université de Montpellier</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LYON">Université de Lyon</idno>
            <idno type="stamp" n="UM-2015-2021" corresp="UNIV-MONTPELLIER">Université de Montpellier (2015-2021)</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST3-HALCNRS">TEST3-HALCNRS</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-UGA">TEST-UGA</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Sensitivity to change of two depression rating scales for stroke patients.</title>
                <author role="crp">
                  <persName>
                    <forename type="first">Charles</forename>
                    <surname>Benaim</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">1f6b0b84d275f7922ac417157cb11d4d</email>
                  <email type="domain">chu-dijon.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">943971</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">180421-943971</idno>
                  <affiliation ref="#struct-193141"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Pierre</forename>
                    <surname>Decavel</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">684269-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Marc</forename>
                    <surname>Bentabet</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">684270-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Jérome</forename>
                    <surname>Froger</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">84bed23a4e988ab0adcdd6ed9b081cb7</email>
                  <email type="domain">chu-nimes.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">760914</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">684271-760914</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-6590-3820</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/12101309X</idno>
                  <affiliation ref="#struct-88516"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Jacques</forename>
                    <surname>Pélissier</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">180423-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-234185"/>
                </author>
                <author role="crp">
                  <persName>
                    <forename type="first">Dominic</forename>
                    <surname>Pérennou</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">bfbfa83c1a76fb7f60542458dff6905d</email>
                  <email type="domain">chu-grenoble.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">935316</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">684227-935316</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2125-386X</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/113193122</idno>
                  <affiliation ref="#struct-388276"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">11830</idno>
                <idno type="issn">0269-2155</idno>
                <title level="j">Clinical Rehabilitation</title>
                <imprint>
                  <publisher>SAGE Publications</publisher>
                  <biblScope unit="volume">24</biblScope>
                  <biblScope unit="issue">3</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">251-7</biblScope>
                  <date type="datePub">2010-03</date>
                  <date type="dateEpub">2010-01-22</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.1177/0269215509346087</idno>
              <idno type="pubmed">20097722</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="mesh">Adult</classCode>
              <classCode scheme="mesh">Aged</classCode>
              <classCode scheme="mesh">Sensitivity and Specificity</classCode>
              <classCode scheme="mesh">Severity of Illness Index</classCode>
              <classCode scheme="mesh">Stroke</classCode>
              <classCode scheme="mesh">Analysis of Variance</classCode>
              <classCode scheme="mesh">Aphasia</classCode>
              <classCode scheme="mesh">Depressive Disorder</classCode>
              <classCode scheme="mesh">Female</classCode>
              <classCode scheme="mesh">Humans</classCode>
              <classCode scheme="mesh">Male</classCode>
              <classCode scheme="mesh">Middle Aged</classCode>
              <classCode scheme="mesh">Psychiatric Status Rating Scales</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdv.neu.sc">Life Sciences [q-bio]/Neurons and Cognition [q-bio.NC]/Cognitive Sciences</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>OBJECTIVE: To assess the sensitivity to change of two depression scales for stroke patients: the Aphasic Depression Rating Scale (ADRS), which is a 9-item external assessment, and the Visual Analog Mood Scale (VAMS), which is a visual self-assessment scale. PATIENTS: Forty-nine stroke patients admitted to two rehabilitation units. METHODS: Symptoms of depression were assessed twice at a one-month interval (D0-D30) using the ADRS, the VAMS, and by a trained psychologist (PSY). Sensitivity to change was assessed by effect size and standardized response mean. A one-way ANOVA on ranks was performed to determine if the scales distinguished between deteriorated, stable and improved patient status. Spearman's correlation coefficient (r) was used to assess the relationship between changes in PSY and changes in the ADRS and the VAMS between D0 and D30. RESULTS: Mean depression scores at D0 and D30 were 2.6 +/- 1.8 and 2.4 +/- 1.7 (ADRS/10), 3.1 +/- 2.9 and 3.0 +/- 3.2 (VAMS/10), 2.9 +/- 2.3 and 2.4 +/- 2.4 (PSY/10). Percentages of deteriorated, stable and improved patient status were 22%, 45% and 33% (ADRS); 41%, 22% and 37% (VAMS); and 20%, 41% and 39% (PSY). Changes in PSY correlated with the ADRS (r = 0.72, P&lt;10( -6)) and the VAMS (r = 0.41, P&lt;10(- 2)). The ADRS was better than the VAMS in terms of effect size, standardized response mean and ability to discriminate between deteriorated, stable and improved patient status. This result was partly due to the difficulty encountered by nine (19%) patients in understanding directions to complete the VAMS. CONCLUSIONS: The ADRS is more sensitive than the VAMS for detecting changes in post-stroke depression. The VAMS is less appropriate in very cognitively impaired stroke patients.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-193141" status="OLD">
          <orgName>Motricité - Plasticité</orgName>
          <date type="end">2011-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université de Bourgogne - 21000 Dijon</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300270" type="direct"/>
            <relation name="U887" active="#struct-303623" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-88516" status="VALID">
          <orgName>Unité de Rééducation Neurologique</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>30240 Le Grau du Roi</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-322140" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-234185" status="OLD">
          <idno type="RNSR">199914310N</idno>
          <orgName>Euromov</orgName>
          <orgName type="acronym">EuroMov</orgName>
          <date type="start">1999-01-01</date>
          <date type="end">2020-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>EA 2991 - 700 Avenue du Pic Saint Loup - 34090 Montpellier</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://euromov.eu/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UM 102" active="#struct-410122" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="researchteam" xml:id="struct-388276" status="OLD">
          <orgName>Santé, Plasticité, Motricité</orgName>
          <orgName type="acronym">TIMC-IMAG-SPM</orgName>
          <date type="end">2015-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Domaine de la Merci, 38706 La Tronche, France</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www-timc.imag.fr/spm</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-707" type="direct"/>
            <relation active="#struct-51016" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-89889" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-301767" type="indirect"/>
            <relation name="UMR5525" active="#struct-441569" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300270" status="OLD">
          <idno type="IdRef">02819005X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122989313</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03k1bsr36</idno>
          <orgName>Université de Bourgogne</orgName>
          <orgName type="acronym">UB</orgName>
          <date type="end">2024-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Maison de l'université - Esplanade Érasme - BP 27877 - 21078 Dijon cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.u-bourgogne.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-303623" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026388278</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02vjkv261</idno>
          <orgName>Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale</orgName>
          <orgName type="acronym">INSERM</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>101, rue de Tolbiac, 75013 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inserm.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-322140" status="INCOMING">
          <orgName>Centre Hélio-Marin CHU Nîmes</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-410122" status="OLD">
          <idno type="ISNI">0000000120970141</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/051escj72</idno>
          <orgName>Université de Montpellier</orgName>
          <orgName type="acronym">UM</orgName>
          <date type="end">2021-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>163 rue Auguste Broussonnet - 34090 Montpellier</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.umontpellier.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-707" status="OLD">
          <idno type="IdRef">14728936X</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 4687 1979</idno>
          <idno type="RNSR">199511969L</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03985kf35</idno>
          <orgName>Techniques de l'Ingénierie Médicale et de la Complexité - Informatique, Mathématiques et Applications, Grenoble - UMR 5525</orgName>
          <orgName type="acronym">TIMC-IMAG</orgName>
          <date type="start">1993-01-01</date>
          <date type="end">2015-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Domaine de la Merci, 38706 La Tronche, France</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www-timc.imag.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-51016" type="direct"/>
            <relation active="#struct-89889" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301767" type="direct"/>
            <relation name="UMR5525" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-51016" status="OLD">
          <idno type="IdRef">026404796</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02aj0kh94</idno>
          <orgName>Université Joseph Fourier - Grenoble 1</orgName>
          <orgName type="acronym">UJF</orgName>
          <date type="end">2015-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>BP 53 - 38041 Grenoble Cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ujf-grenoble.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-89889" status="OLD">
          <idno type="IdRef">026388804</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05sbt2524</idno>
          <orgName>Institut polytechnique de Grenoble - Grenoble Institute of Technology</orgName>
          <orgName type="acronym">Grenoble INP</orgName>
          <date type="start">2007-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>46 avenue Félix Viallet 38031 Grenoble Cedex 1</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.grenoble-inp.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-301767" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/01c7wz417</idno>
          <orgName>VetAgro Sup - Institut national d'enseignement supérieur et de recherche en alimentation, santé animale, sciences agronomiques et de l'environnement</orgName>
          <orgName type="acronym">VAS</orgName>
          <date type="start">2010-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université de Lyon, VetAgro Sup, 69280 Marcy l'Etoile (campus vétérinaire); Université de Clermont, VetAgro Sup, 63370 Lempdes (campus agronomique)</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.vetagro-sup.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>