Cet article part du postulat qu'un processus de conception agissant comme un système proactif est la clef qui permettra aux produits éco-efficaces d'émerger. Ce système proactif se définit par l'ensemble "concepteurs et analyste du cycle de vie" interagissant d'une manière dynamique.L'interaction proactive est obtenuepar le développement de plusieurs interfaces de transformation de connaissances, entre les modèles de connaissances relatifs aux activités multi-métiers rencontrées tout au long du processus de conception. Concepteurs et analystes du cycle de vie peuvent ainsi échanger d'une manière bilatérale des données et de la connaissance relatives à leur expertise. Le but de cet article est triple: présenter et argumenter les propriétés des mécanismes d'interfaces permettant l'amélioration de la collaboration entre les métiers de la conception et l'expertise environnementale, proposer une méthode pour construire ces interfaces et tester ces mécanismes à travers un cas d'étude industriel. Les résultats de cette expérimentation se mesurent essentiellement au travers des paramètres "temps" et "bénéfices pour l'environnement.