En 2007, Naturel (Naturel, 2007) a proposé un système qui associe automatiquement une étiquette, c'est-à-dire un titre, à des émissions issues du découpage d'un flux TV. Cependant, ce système ne permet pas de vérifier la correction des associations étiquette-émission. Nous proposons dans cet article de contrôler cet étiquetage en nous basant sur les transcriptions textuelle et phonétique de la bande sonore contenue dans le flux. Nous montrons que des méthodes de recherche d'information permettent d'associer à chaque émission une description, issue d'un guide de programmes TV, description qui est ensuite comparée avec l'étiquette originale de l'émission. La technique proposée permet de contrôler un peu plus de 45% des émissions étudiées et de diminuer de nombre d'erreurs de l'étiquetage original de 3,5%.