Ce travail porte sur le partage d'expériences entre utilisateurs différents. Il s'agit de permettre à des utilisateurs de compétences, capacités ou préférences différentes d'échanger les traces de leurs propres activités. Dans ce cadre, nous nous intéressons plus particulièrement au processus de transformation permettant d'adapter les traces partagées en fonction du profil de leur utilisateur cible. Dans cet article, nous nous concentrons sur l'adaptation des modalités d'interaction. Ainsi, nous avons proposé des modèles de représentation de traces, de profil utilisateur et des connaissances d'adaptation, ainsi qu'un modèle de transformation de traces. Afin que le processus de transformation soit flexible et évolutif, nous avons également proposé un modèle d'extraction de connaissances d'adaptation à partir d'une base de traces. Afin de valider ce travail, nous exposons les premiers résultats de l'application de notre approche qui concerne la formation VCIel (Visualisation et Conception Infographiques en Ligne).