La notion de 'Nachdruck' dans la réflexion linguistique des XVIIIe-XIXe siècles
Résumé
A l'époque étudiée la notion de 'Nachdruck' renvoie à des objets linguistiques extrêmement variés (lexèmes, phrasélogie, figures rhétoriques, épithètes, ordre des mots, accentutation etc). Elle sert entre autres à pointer des phénomènes analysés par la linguistique moderne d'une part à travers 'l'accent phrastique' et la structure 'topic - comment', et, d'autre part, à travers les notions de focalisation, d''accent d'emphase', d''accent contrastif', de 'saillance', de 'Prominenz'.