<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-00745598</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-25T07:17:13+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Embedding the Features of the Users' Physical Environments to Improve the Feeling of Presence in Collaborative Virtual Environments</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Thierry</forename>
                <surname>Duval</surname>
              </persName>
              <email type="md5">42fd02f7416a2f3e2e3b730999125669</email>
              <email type="domain">imt-atlantique.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">thierry-duval</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1107</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">34483-1107</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/185442560</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-4300-1671</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=vAGVd88AAAAJ&amp;hl=en</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/157607968</idno>
              <affiliation ref="#struct-155295"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Thi Thuong Huyen</forename>
                <surname>Nguyen</surname>
              </persName>
              <email type="md5">8a50384476caf3d15e7164d512e33b11</email>
              <email type="domain">inria.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">huyen-thuong-nguyen</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1155013</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">618053-1155013</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/185440169</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-0007-0052</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/316035456</idno>
              <affiliation ref="#struct-155295"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Cédric</forename>
                <surname>Fleury</surname>
              </persName>
              <email type="md5">c018a6d1e4cb9f76ca36859977c557f8</email>
              <email type="domain">imt-atlantique.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">cedric-fleury</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">15471</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">28097-15471</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-3930-9825</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/223474142</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=vgV72MgAAAAJ</idno>
              <orgName ref="#struct-300009"/>
              <affiliation ref="#struct-155295"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Alain</forename>
                <surname>Chauffaut</surname>
              </persName>
              <email type="md5">59d0d4aa55f71f5447251fdd8ff1c50c</email>
              <email type="domain">inria.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">833545</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">143550-833545</idno>
              <orgName ref="#struct-300009"/>
              <affiliation ref="#struct-155295"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Georges</forename>
                <surname>Dumont</surname>
              </persName>
              <email type="md5">e0b9f2e95ccbf83ac945065b8d6cb6d9</email>
              <email type="domain">ens-rennes.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">georges-dumont</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1387</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">16079-1387</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-0709-0921</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/118881701</idno>
              <affiliation ref="#struct-155295"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Valérie</forename>
                <surname>Gouranton</surname>
              </persName>
              <email type="md5">f6b6ae2e8144d212b2eb750f8beac4c9</email>
              <email type="domain">irisa.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">valerie-gouranton</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1272</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">10511-1272</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-9351-2747</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/196259843</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=4ByLsOcAAAAJ</idno>
              <orgName ref="#struct-300009"/>
              <affiliation ref="#struct-155295"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Thierry</forename>
                <surname>Duval</surname>
              </persName>
              <email type="md5">42fd02f7416a2f3e2e3b730999125669</email>
              <email type="domain">imt-atlantique.fr</email>
            </editor>
            <funder ref="#projeurop-85134"/>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2014-05-01 14:28:42</date>
              <date type="whenModified">2026-02-07 05:09:45</date>
              <date type="whenReleased">2014-05-05 11:34:33</date>
              <date type="whenProduced">2012-12-02</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2014-05-01</date>
              <ref type="file" target="https://inria.hal.science/hal-00745598v1/document">
                <date notBefore="2014-05-01"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://inria.hal.science/hal-00745598v1/file/CollavizCogInfoCom.pdf" id="file-745598-495749">
                <date notBefore="2014-05-01"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="143559">
                <persName>
                  <forename>Thierry</forename>
                  <surname>Duval</surname>
                </persName>
                <email type="md5">42fd02f7416a2f3e2e3b730999125669</email>
                <email type="domain">imt-atlantique.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-00745598</idno>
            <idno type="halUri">https://inria.hal.science/hal-00745598</idno>
            <idno type="halBibtex">duval:hal-00745598</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;CogInfoCom 2012 (3rd IEEE International Conference on Cognitive Infocommunications)&lt;/i&gt;, Dec 2012, Kosice, Slovakia</idno>
            <idno type="halRef">CogInfoCom 2012 (3rd IEEE International Conference on Cognitive Infocommunications), Dec 2012, Kosice, Slovakia</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-745598-495749"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="EC-PARIS">Ecole Centrale Paris</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-RENNES1">Université de Rennes 1</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA">INRIA - Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</idno>
            <idno type="stamp" n="ENS-CACHAN">Ecole Normale Supérieure de Cachan</idno>
            <idno type="stamp" n="INSA-RENNES">Institut National des Sciences Appliquées de Rennes</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA-RENNES">INRIA Rennes - Bretagne Atlantique</idno>
            <idno type="stamp" n="IRISA">Irisa</idno>
            <idno type="stamp" n="IRISA_SET">IRISA_SET</idno>
            <idno type="stamp" n="OPENAIRE">OpenAIRE</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA_TEST">INRIA - Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</idno>
            <idno type="stamp" n="TESTALAIN1">TESTALAIN1</idno>
            <idno type="stamp" n="IRISA-INSA-R" corresp="IRISA">Institut de Recherche en Informatique et Systèmes Aléatoires - Composante INSA Rennes</idno>
            <idno type="stamp" n="IRISA-D6">MEDIA ET INTERACTIONS </idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA2">INRIA 2</idno>
            <idno type="stamp" n="UR1-HAL">Publications labos UR1 dans HAL-Rennes 1</idno>
            <idno type="stamp" n="UR1-MATH-STIC">UR1 - publications Maths-STIC</idno>
            <idno type="stamp" n="UR1-UFR-ISTIC">UFR ISTIC Informatique et électronique</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-UNIV-RENNES">TEST Université de Rennes</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-UR-CSS">TEST Université de Rennes CSS</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-RENNES">Université de Rennes</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA-RENGRE">INRIA-RENGRE</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA-300009">Inria 300009</idno>
            <idno type="stamp" n="INSA-GROUPE">Groupe INSA</idno>
            <idno type="stamp" n="UR1-MATH-NUM">Pôle UnivRennes - Mathématiques - Numérique </idno>
            <idno type="stamp" n="ENS-PARIS-SACLAY">Ecole Normale Supérieure paris-Saclay</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Embedding the Features of the Users' Physical Environments to Improve the Feeling of Presence in Collaborative Virtual Environments</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Thierry</forename>
                    <surname>Duval</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">42fd02f7416a2f3e2e3b730999125669</email>
                  <email type="domain">imt-atlantique.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">thierry-duval</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1107</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">34483-1107</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/185442560</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-4300-1671</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=vAGVd88AAAAJ&amp;hl=en</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/157607968</idno>
                  <affiliation ref="#struct-155295"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Thi Thuong Huyen</forename>
                    <surname>Nguyen</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">8a50384476caf3d15e7164d512e33b11</email>
                  <email type="domain">inria.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">huyen-thuong-nguyen</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1155013</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">618053-1155013</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/185440169</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-0007-0052</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/316035456</idno>
                  <affiliation ref="#struct-155295"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Cédric</forename>
                    <surname>Fleury</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">c018a6d1e4cb9f76ca36859977c557f8</email>
                  <email type="domain">imt-atlantique.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">cedric-fleury</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">15471</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">28097-15471</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-3930-9825</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/223474142</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=vgV72MgAAAAJ</idno>
                  <orgName ref="#struct-300009"/>
                  <affiliation ref="#struct-155295"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Alain</forename>
                    <surname>Chauffaut</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">59d0d4aa55f71f5447251fdd8ff1c50c</email>
                  <email type="domain">inria.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">833545</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">143550-833545</idno>
                  <orgName ref="#struct-300009"/>
                  <affiliation ref="#struct-155295"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Georges</forename>
                    <surname>Dumont</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">e0b9f2e95ccbf83ac945065b8d6cb6d9</email>
                  <email type="domain">ens-rennes.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">georges-dumont</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1387</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">16079-1387</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-0709-0921</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/118881701</idno>
                  <affiliation ref="#struct-155295"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Valérie</forename>
                    <surname>Gouranton</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">f6b6ae2e8144d212b2eb750f8beac4c9</email>
                  <email type="domain">irisa.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">valerie-gouranton</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1272</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">10511-1272</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-9351-2747</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/196259843</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=4ByLsOcAAAAJ</idno>
                  <orgName ref="#struct-300009"/>
                  <affiliation ref="#struct-155295"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <meeting>
                  <title>CogInfoCom 2012 (3rd IEEE International Conference on Cognitive Infocommunications)</title>
                  <date type="start">2012-12-02</date>
                  <date type="end">2012-12-05</date>
                  <settlement>Kosice</settlement>
                  <country key="SK">Slovakia</country>
                </meeting>
                <imprint>
                  <date type="datePub">2012-12-02</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="acm" n="I.3.7.6">I.: Computing Methodologies/I.3: COMPUTER GRAPHICS/I.3.7: Three-Dimensional Graphics and Realism/I.3.7.6: Virtual reality</classCode>
              <classCode scheme="acm" n="H.5.3.2">H.: Information Systems/H.5: INFORMATION INTERFACES AND PRESENTATION (e.g., HCI)/H.5.3: Group and Organization Interfaces/H.5.3.2: Computer-supported cooperative work</classCode>
              <classCode scheme="acm" n="H.5.1.1">H.: Information Systems/H.5: INFORMATION INTERFACES AND PRESENTATION (e.g., HCI)/H.5.1: Multimedia Information Systems/H.5.1.1: Artificial, augmented, and virtual realities</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-gr">Computer Science [cs]/Graphics [cs.GR]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>The feeling of presence is essential for efficient interaction within Virtual Environments (VE). When a user is fully immersed within a VE through a large display system such as a big CAVETM, his feeling of presence can be altered because of disturbing interactions with his physical environment, such as collision with hardware parts of the system or loss of tracking. This alteration can be avoided by taking into account the physical features of the user and to embed them in the VE. Moreover, the 3D representation of these physical features can also be useful for collaboration between distant users because they can make a user aware of the physical limitations of the other users they are collaborating with. In this paper we present how we use the IIVC model to obtain this virtual representation of the physical environment of the user and we illustrate how it can be used to guide efficiently a user for a navigation task in a VE.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="researchteam" xml:id="struct-155295" status="OLD">
          <idno type="RNSR">201121193T</idno>
          <orgName>Virtual Reality for Improved Innovative Immersive Interaction</orgName>
          <orgName type="acronym">VR4I</orgName>
          <date type="start">2011-01-01</date>
          <date type="end">2012-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Campus de Beaulieu, 35042 Rennes cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inria.fr/equipes/vr4i</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-2494" type="direct"/>
            <relation active="#struct-105160" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-117606" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-301232" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-300009" type="indirect"/>
            <relation name="ESA6074 / URA227" active="#struct-441569" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-6862" type="direct"/>
            <relation active="#struct-419153" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-2494" status="OLD">
          <orgName>Institut de Recherche en Informatique et Systèmes Aléatoires</orgName>
          <orgName type="acronym">IRISA</orgName>
          <date type="start">1980-01-01</date>
          <date type="end">1999-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.irisa.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-105160" type="direct"/>
            <relation active="#struct-117606" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301232" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-300009" type="direct"/>
            <relation name="ESA6074 / URA227" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-105160" status="VALID">
          <idno type="IdRef">26693823X</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/015m7wh34</idno>
          <orgName>Université de Rennes</orgName>
          <orgName type="acronym">UR</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Campus de Beaulieu, 263 avenue Général Leclerc, CS 74205, 35042 RENNES CEDEX</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-rennes.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-117606" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/04xaa4j22</idno>
          <orgName>Institut National des Sciences Appliquées - Rennes</orgName>
          <orgName type="acronym">INSA Rennes</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>20, avenue des Buttes de Coësmes - CS 70839 - 35708 Rennes cedex 7</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.insa-rennes.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-301232" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-301232" status="VALID">
          <idno type="IdRef">162105150</idno>
          <orgName>Institut National des Sciences Appliquées</orgName>
          <orgName type="acronym">INSA</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300009" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/02kvxyf05</idno>
          <orgName>Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</orgName>
          <orgName type="acronym">Inria</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Domaine de VoluceauRocquencourt - BP 10578153 Le Chesnay Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inria.fr/en/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-6862" status="VALID">
          <orgName>École normale supérieure - Cachan</orgName>
          <orgName type="acronym">ENS Cachan</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>61, avenue du Président Wilson - 94230 Cachan</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ens-cachan.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-419153" status="VALID">
          <idno type="RNSR">198018249C</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04040yw90</idno>
          <orgName>Centre Inria de l'Université de Rennes</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Campus de beaulieu35042 Rennes cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inria.fr/centre/rennes</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300009" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
      </listOrg>
      <listOrg type="projects">
        <org type="europeanProject" xml:id="projeurop-85134" status="VALID">
          <idno type="number">262044</idno>
          <idno type="program">FP7-INFRASTRUCTURES-2010-1</idno>
          <idno type="call">FP7-INFRASTRUCTURES-2010-1</idno>
          <orgName>VISIONAIR</orgName>
          <desc>VISION ADVANCED INFRASTRUCTURE FOR RESEARCH</desc>
          <date type="start">2011-01-02</date>
          <date type="end">2015-01-31</date>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>