<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-00742964</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-20T08:16:24+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="pt">A fragmentação da norma de emprego na Europa: uma comparação entre Alemanha e França</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Olivier</forename>
                <surname>Giraud</surname>
              </persName>
              <email type="md5">fac9f16bf7d18f26b7e3c07f94fcf2fe</email>
              <email type="domain">lecnam.net</email>
              <idno type="idhal" notation="string">olivier-giraud-lipari</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">742479</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1565-742479</idno>
              <affiliation ref="#struct-84774"/>
              <affiliation ref="#struct-172735"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Arnaud</forename>
                <surname>Lechevalier</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">201049-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-7550"/>
              <affiliation ref="#struct-84774"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Chrystelle</forename>
                <surname>Myrtil</surname>
              </persName>
              <email type="md5">222e2c3429b0aeb500b773cdceb217e6</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2016-07-04 17:49:46</date>
              <date type="whenModified">2025-06-23 09:33:47</date>
              <date type="whenReleased">2016-07-06 16:42:34</date>
              <date type="whenProduced">2010</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2016-07-04</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-00742964v1/document">
                <date notBefore="2016-07-04"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="greenPublisher" n="1" target="https://hal.science/hal-00742964v1/file/17718-63072-1-PB.pdf" id="file-1341786-1421656">
                <date notBefore="2016-07-04"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="176407">
                <persName>
                  <forename>Chrystelle</forename>
                  <surname>Myrtil</surname>
                </persName>
                <email type="md5">222e2c3429b0aeb500b773cdceb217e6</email>
                <email type="domain">gmail.com</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-00742964</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-00742964</idno>
            <idno type="halBibtex">giraud:hal-00742964</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Sociologias&lt;/i&gt;, 2010, vol. 12 (n° 25), pp. 32-65. &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.1590/S1517-45222010000300003"&gt;&amp;#x27E8;10.1590/S1517-45222010000300003&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Sociologias, 2010, vol. 12 (n° 25), pp. 32-65. &amp;#x27E8;10.1590/S1517-45222010000300003&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-1341786-1421656"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS1">Université Panthéon-Sorbonne - Paris I</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="CNAM">Conservatoire National des Arts et Métiers</idno>
            <idno type="stamp" n="CDFT-CNAM" corresp="SHS">Collection thématique Travail et formation</idno>
            <idno type="stamp" n="LISE-CNRS">Laboratoire interdisciplinaire pour la sociologie économique</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-SOCIOLOGIE">Archives ouvertes de la Sociologie</idno>
            <idno type="stamp" n="CMB">Centre Marc Bloch</idno>
            <idno type="stamp" n="SOCIOLOGIE">SOCIOLOGIE</idno>
            <idno type="stamp" n="CAMPUS-AAR">Campus-AAR</idno>
            <idno type="stamp" n="AAI">Collection LaCAS - Open Archives in Language and Cultural Area Studies</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST3-HALCNRS">TEST3-HALCNRS</idno>
            <idno type="stamp" n="HESAM-CNAM" corresp="HESAM">Conservatoire National des Arts et Métiers - Hesam</idno>
            <idno type="stamp" n="HESAM">Hesam</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="3">National</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="pt">A fragmentação da norma de emprego na Europa: uma comparação entre Alemanha e França</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Olivier</forename>
                    <surname>Giraud</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">fac9f16bf7d18f26b7e3c07f94fcf2fe</email>
                  <email type="domain">lecnam.net</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">olivier-giraud-lipari</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">742479</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1565-742479</idno>
                  <affiliation ref="#struct-84774"/>
                  <affiliation ref="#struct-172735"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Arnaud</forename>
                    <surname>Lechevalier</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">201049-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-7550"/>
                  <affiliation ref="#struct-84774"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">2346</idno>
                <idno type="issn">1517-4522</idno>
                <title level="j">Sociologias</title>
                <imprint>
                  <publisher>Universidade Federal do Rio Grande do Sul</publisher>
                  <biblScope unit="volume">vol. 12</biblScope>
                  <biblScope unit="issue">n° 25</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">pp. 32-65</biblScope>
                  <date type="datePub">2010</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.1590/S1517-45222010000300003</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="pt">Portuguese</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">Allemagne</term>
                <term xml:lang="fr">France</term>
                <term xml:lang="fr">Comparaison</term>
                <term xml:lang="fr">Norme</term>
                <term xml:lang="fr">Emploi</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.socio">Humanities and Social Sciences/Sociology</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="pt">
              <p>Este artigo propõe uma análise comparativa das transformações da norma de emprego na França e na Alemanha desde o final dos anos 1980. A norma de emprego – que engloba a implantação do trabalho, sua remuneração, as modalidades de valorização das qualificações e a estabilidade no emprego – é aqui concebida a partir de uma abordagem discursiva que relaciona, na análise da ação pública, a luta pela hegemonia entre os discursos e as representações à transformação da identidade dos atores, às mudanças das relações de poder no campo das políticas públicas e às modalidades de institucionalização destas últimas. Nesses países, as transformações da norma de emprego ocorridas na virada do século resultam de uma estratégia comum de maximização dos índices brutos de emprego, cujas condições de possibilidade e consequências devem ser analisadas no contexto próprio a cada regime de emprego nacional. Os regimes de emprego são concebidos na articulação de três dimensões (LALLEMENT, 1999): a relação com o Estado e as políticas públicas, a evolução das relações de força entre os grupos de interesse, as formas de concorrência e as estruturas organizacionais nos setores pertinentes. Essa abordagem teórica, desenvolvida primeiramente, serve para caracterizar de maneira comparativa, a seguir, os regimes e normas de emprego na França e na Alemanha até os anos 1980. A terceira parte sintetiza empiricamente uma série de mudanças no emprego ocorridas em graus diversos, nos últimos anos, nos dois países, e ressalta algumas de suas consequências em termos de redistribuição – desigual – do volume global de trabalho, de instabilidade no emprego e de aumento da pobreza laboriosa. A última parte busca explicar as modalidades da fragmentação da norma de emprego, anteriormente evidenciada, em relação às mutações características dos regimes de emprego nesses países, principalmente sob o ângulo da mudança discursiva nesse campo. </p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-84774" status="VALID">
          <idno type="RNSR">200719778X</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/043bqfp86</idno>
          <orgName>Centre Marc Bloch</orgName>
          <orgName type="acronym">CMB</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Friedrichstr. 191 D-10117 Berlin</addrLine>
              <country key="DE"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.cmb.hu-berlin.de</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-301498" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301499" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301855" type="direct"/>
            <relation name="UAR3130 / USR3130" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-172735" status="VALID">
          <idno type="IdRef">092947360</idno>
          <idno type="RNSR">201119435G</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01b8mj511</idno>
          <orgName>Laboratoire interdisciplinaire pour la sociologie économique</orgName>
          <orgName type="acronym">LISE</orgName>
          <date type="start">2004-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>2 rue Conté - 1LAB40 75003 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR3320" active="#struct-300351" type="direct"/>
            <relation name="UMR3320" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-7550" status="VALID">
          <idno type="IdRef">027361802</idno>
          <idno type="ISNI">000000012173743X</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/002t25c44</idno>
          <orgName>Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne</orgName>
          <orgName type="acronym">UP1</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>12 place du Panthéon, 75231 Paris Cedex 05</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.pantheonsorbonne.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-301498" status="VALID">
          <orgName>Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères</orgName>
          <orgName type="acronym">MEAE</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>37 quai d’Orsay 75351 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-301499" status="VALID">
          <orgName>Bundesministerium für Bildung und Forschung</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="DE"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-301855" status="VALID">
          <orgName>Ministère de l'Education nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche</orgName>
          <orgName type="acronym">M.E.N.E.S.R.</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>1 rue Descartes - 75231 Paris cedex 05</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300351" status="VALID">
          <idno type="IdRef">027404978</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121690459</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/0175hh227</idno>
          <orgName>Conservatoire National des Arts et Métiers [Cnam]</orgName>
          <orgName type="acronym">Cnam</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>292 Rue Saint-Martin, 75003 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.cnam.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>