Le bref traité de plain chant qui fait l'objet de la présente édition a été copié autour de 1300 vraisemblablement en Italie (Bologna, Civico Museo Bibliografico Musicale, Ms. Q 14, f. 3r-23r). Il consigne un enseignement issu de la tradition du Dialogus de musica composé autour de l'an Mil en Italie du Nord et retient en particulier l'attention par les nombreuses explications ou remarques critiques relatives à la transposition des mélodies. Ces dernières complètent utilement les observations recueillies et discutées par divers théoriciens de la fin du XIe et du XIIe siècle.- L'origine du texte demeure toutefois incertaine. Il pourrait avoir été conçu dans le Nord-Est de la France, au contact de la Lorraine ou des Flandres, et peut-être remanié en Italie au moment de l'exécution de la présente copie.