<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-00692927</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-20T22:55:27+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Detection of moulds by volatile organic compounds: Application to heritage conservation</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Yael</forename>
                <surname>Joblin</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">632441-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Stéphane</forename>
                <surname>Moularat</surname>
              </persName>
              <email type="md5">1574f432016f3bce4bd3d4c27ecceb52</email>
              <email type="domain">cstb.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">stephane-moularat</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1133448</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">559763-1133448</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-7738-3973</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/123307082</idno>
              <affiliation ref="#struct-300021"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Rukshala</forename>
                <surname>Anton</surname>
              </persName>
              <email type="md5">5f8777fed91c717adb1ab5559e128ade</email>
              <email type="domain">cstb.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">rukshala-anton</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1049870</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">632443-1049870</idno>
              <affiliation ref="#struct-300021"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Faisl</forename>
                <surname>Bousta</surname>
              </persName>
              <email type="md5">01ed2cc23ec1da3511f4a241115adfc4</email>
              <email type="domain">culture.gouv.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">faisl-bousta</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">753565</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">632444-753565</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/130930717</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-1056-8463</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Genevieve</forename>
                <surname>Orial</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">632445-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Enric</forename>
                <surname>Robine</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">559765-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Odile</forename>
                <surname>Picon</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">510538-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-43154"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Tarik</forename>
                <surname>Bourouina</surname>
              </persName>
              <email type="md5">0f895de66ed5fb0ca5143fa3bd82fea4</email>
              <email type="domain">esiee.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">tarik-bourouina</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">18824</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">4917-18824</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2342-7149</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/110802160</idno>
              <orgName ref="#struct-302035"/>
              <affiliation ref="#struct-43154"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Admin</forename>
                <surname>Esycom</surname>
              </persName>
              <email type="md5">10cd91334efbc801249113c441088032</email>
              <email type="domain">univ-mlv.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2012-05-01 17:21:46</date>
              <date type="whenModified">2025-04-14 11:44:04</date>
              <date type="whenReleased">2012-05-01 17:22:06</date>
              <date type="whenProduced">2010</date>
              <ref type="externalLink" target="https://api.istex.fr/ark:/67375/6H6-C1TZF2LZ-G/fulltext.pdf?sid=hal"/>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="162871">
                <persName>
                  <forename>Admin</forename>
                  <surname>Esycom</surname>
                </persName>
                <email type="md5">10cd91334efbc801249113c441088032</email>
                <email type="domain">univ-mlv.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-00692927</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-00692927</idno>
            <idno type="halBibtex">joblin:hal-00692927</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;International Biodeterioration and Biodegradation&lt;/i&gt;, 2010, 64 (3), pp.210--217. &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.1016/j.ibiod.2010.01.006"&gt;&amp;#x27E8;10.1016/j.ibiod.2010.01.006&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">International Biodeterioration and Biodegradation, 2010, 64 (3), pp.210--217. &amp;#x27E8;10.1016/j.ibiod.2010.01.006&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="CSTB">Centre Scientifique et Technique du Bâtiment</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-MLV">Université de Marne la Vallée</idno>
            <idno type="stamp" n="CNAM">Conservatoire National des Arts et Métiers</idno>
            <idno type="stamp" n="ESYCOM" corresp="CNAM">Institut d'électronique, systèmes de communication et microsystèmes</idno>
            <idno type="stamp" n="CV_UNIV-MLV">CV des membres de l'Université de Marne-la-vallée</idno>
            <idno type="stamp" n="CV_ESYCOM" corresp="CV_UNIV-MLV">CV des membres de ESYCOM</idno>
            <idno type="stamp" n="ESYCOM_EAM" corresp="ESYCOM">Electromagnetism, applications and measurements</idno>
            <idno type="stamp" n="ESIEE-PARIS">ESIEE Paris</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-EIFFEL">Université Gustave Eiffel</idno>
            <idno type="stamp" n="UPEM-UNIVEIFFEL">Université Paris-Est Marne-la-Vallée</idno>
            <idno type="stamp" n="ESIEE-UNIVEIFFEL">ESIEE Paris</idno>
            <idno type="stamp" n="CSTB_PATRIMOINE" corresp="CSTB">Travaux du CSTB sur le patrimoine culturel</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST3-HALCNRS">TEST3-HALCNRS</idno>
            <idno type="stamp" n="HESAM-CNAM" corresp="HESAM">Conservatoire National des Arts et Métiers - Hesam</idno>
            <idno type="stamp" n="HESAM">Hesam</idno>
            <idno type="stamp" n="CSTB-QEI" corresp="CSTB">Qualité des environnements intérieurs</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Detection of moulds by volatile organic compounds: Application to heritage conservation</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Yael</forename>
                    <surname>Joblin</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">632441-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Stéphane</forename>
                    <surname>Moularat</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">1574f432016f3bce4bd3d4c27ecceb52</email>
                  <email type="domain">cstb.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">stephane-moularat</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1133448</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">559763-1133448</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-7738-3973</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/123307082</idno>
                  <affiliation ref="#struct-300021"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Rukshala</forename>
                    <surname>Anton</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">5f8777fed91c717adb1ab5559e128ade</email>
                  <email type="domain">cstb.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">rukshala-anton</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1049870</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">632443-1049870</idno>
                  <affiliation ref="#struct-300021"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Faisl</forename>
                    <surname>Bousta</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">01ed2cc23ec1da3511f4a241115adfc4</email>
                  <email type="domain">culture.gouv.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">faisl-bousta</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">753565</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">632444-753565</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/130930717</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-1056-8463</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Genevieve</forename>
                    <surname>Orial</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">632445-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Enric</forename>
                    <surname>Robine</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">559765-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Odile</forename>
                    <surname>Picon</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">510538-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-43154"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Tarik</forename>
                    <surname>Bourouina</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">0f895de66ed5fb0ca5143fa3bd82fea4</email>
                  <email type="domain">esiee.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">tarik-bourouina</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">18824</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">4917-18824</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2342-7149</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/110802160</idno>
                  <orgName ref="#struct-302035"/>
                  <affiliation ref="#struct-43154"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">14280</idno>
                <idno type="issn">0964-8305</idno>
                <idno type="eissn">1879-0208</idno>
                <title level="j">International Biodeterioration and Biodegradation</title>
                <imprint>
                  <publisher>Elsevier</publisher>
                  <biblScope unit="volume">64</biblScope>
                  <biblScope unit="issue">3</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">210--217</biblScope>
                  <date type="datePub">2010</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.1016/j.ibiod.2010.01.006</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdv.bbm">Life Sciences [q-bio]/Biochemistry, Molecular Biology</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Current techniques are unable to detect either moulds at an early stage in their development or hidden contaminants. Thus most cases of fungal development are only detected once major damage to colonised substrates has been observed. In this context, the aim of the present study was to develop a methodology based on measuring the Volatile Organic Compounds (VOC) emitted by these micro-organisms and adapted to monitoring works of art in terms of the risks of mould development. This article describes the development of four specific indices. One of these indices was tested in situ during measurements performed in the prehistoric Lascaux caves contaminated by Fusarium solani, before and after the site was treated with biocidal agents. Preliminary tests were also carried out using polymer sensors which, in the laboratory, were able to discriminate between mould-affected and sterile environments.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="institution" xml:id="struct-300021" status="VALID">
          <idno type="IdRef">027576426</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02fsd1928</idno>
          <orgName>Centre Scientifique et Technique du Bâtiment</orgName>
          <orgName type="acronym">CSTB</orgName>
          <date type="start">1947-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>84, avenue Jean Jaurès, Champs-sur-Marne, 77447 Marne la Vallée cedex 02</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.cstb.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-43154" status="OLD">
          <idno type="IdRef">140518835</idno>
          <idno type="RNSR">199814079S</idno>
          <orgName>Electronique, Systèmes de communication et Microsystèmes</orgName>
          <orgName type="acronym">ESYCOM</orgName>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université de Paris-Est - Marne-la-Vallée, Cité Descartes, Bâtiment Copernic, 5 bd Descartes, 77454 Marne-la-Vallée Cedex 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://esycom.univ-mlv.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA2552" active="#struct-300351" type="direct"/>
            <relation name="EA2552" active="#struct-301243" type="direct"/>
            <relation active="#struct-302035" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300351" status="VALID">
          <idno type="IdRef">027404978</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121690459</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/0175hh227</idno>
          <orgName>Conservatoire National des Arts et Métiers [Cnam]</orgName>
          <orgName type="acronym">Cnam</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>292 Rue Saint-Martin, 75003 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.cnam.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-301243" status="OLD">
          <idno type="IdRef">030820499</idno>
          <idno type="ISNI">0000000115124813</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02aqt9c37</idno>
          <orgName>Université Paris-Est Marne-la-Vallée</orgName>
          <orgName type="acronym">UPEM</orgName>
          <date type="start">1991-07-22</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>5 boulevard Descartes - Champs-sur-Marne - 77454 Marne-la-Vallée Cedex 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.u-pem.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-302035" status="VALID">
          <idno type="RNSR">199814079S</idno>
          <orgName>ESIEE Paris</orgName>
          <date type="start">2016-11-25</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>2 boulevard Blaise PascalCité DescartesBP 9993162 Noisy-le-Grand Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.esiee.fr</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>