<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-00691426</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-16T12:09:05+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Using a Semiotic Classification to Characterise Objects Involved in Collaborative Design</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Jean-François</forename>
                <surname>Boujut</surname>
              </persName>
              <email type="md5">2e87bda7136d22f8b1b3c4163d8f5a96</email>
              <email type="domain">grenoble-inp.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">jean-francois-boujut</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">21523</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">3554-21523</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1331-7800</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/060236949</idno>
              <affiliation ref="#struct-415845"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Onur</forename>
                <surname>Hisarciklilar</surname>
              </persName>
              <email type="md5">a7d8bd9cd01b8cd932d378c6ceaadc3d</email>
              <email type="domain">mcgill.ca</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">924390</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">417436-924390</idno>
              <affiliation ref="#struct-82425"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Jean-François</forename>
                <surname>Boujut</surname>
              </persName>
              <email type="md5">2e87bda7136d22f8b1b3c4163d8f5a96</email>
              <email type="domain">grenoble-inp.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2023-08-31 15:34:38</date>
              <date type="whenModified">2025-11-11 17:48:02</date>
              <date type="whenReleased">2023-09-01 09:10:16</date>
              <date type="whenProduced">2012-04-02</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2023-08-31</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-00691426v1/document">
                <date notBefore="2023-08-31"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-00691426v1/file/authorFinalVersion.pdf" id="file-4192678-3656247">
                <date notBefore="2023-08-31"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="143214">
                <persName>
                  <forename>Jean-François</forename>
                  <surname>Boujut</surname>
                </persName>
                <email type="md5">2e87bda7136d22f8b1b3c4163d8f5a96</email>
                <email type="domain">grenoble-inp.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-00691426</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-00691426</idno>
            <idno type="halBibtex">boujut:hal-00691426</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Journal of Design Research&lt;/i&gt;, 2012, 10 (3), pp.155-169. &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.1504/JDR.2012.047921"&gt;&amp;#x27E8;10.1504/JDR.2012.047921&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Journal of Design Research, 2012, 10 (3), pp.155-169. &amp;#x27E8;10.1504/JDR.2012.047921&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-4192678-3656247"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="UGA">HAL Grenoble Alpes</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-GRENOBLE1">Université Joseph Fourier - Grenoble I</idno>
            <idno type="stamp" n="INPG">Institut polytechnique de Grenoble</idno>
            <idno type="stamp" n="G-SCOP">LABORATOIRE G-SCOP</idno>
            <idno type="stamp" n="G-SCOP_CI_CC" corresp="G-SCOP">Collaboration Collaborative</idno>
            <idno type="stamp" n="G-SCOP_CI" corresp="G-SCOP">Conception Intégrée</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-UGA">TEST-UGA</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Using a Semiotic Classification to Characterise Objects Involved in Collaborative Design</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Jean-François</forename>
                    <surname>Boujut</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">2e87bda7136d22f8b1b3c4163d8f5a96</email>
                  <email type="domain">grenoble-inp.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">jean-francois-boujut</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">21523</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">3554-21523</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1331-7800</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/060236949</idno>
                  <affiliation ref="#struct-415845"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Onur</forename>
                    <surname>Hisarciklilar</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">a7d8bd9cd01b8cd932d378c6ceaadc3d</email>
                  <email type="domain">mcgill.ca</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">924390</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">417436-924390</idno>
                  <affiliation ref="#struct-82425"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="localRef">CI</idno>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">39601</idno>
                <idno type="issn">1748-3050</idno>
                <idno type="eissn">1569-1551</idno>
                <title level="j">Journal of Design Research</title>
                <imprint>
                  <publisher>Inderscience</publisher>
                  <biblScope unit="volume">10</biblScope>
                  <biblScope unit="issue">3</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">155-169</biblScope>
                  <date type="datePub">2012-04-02</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.1504/JDR.2012.047921</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">engineering design</term>
                <term xml:lang="en">asynchronous collaboration</term>
                <term xml:lang="en">semiotics</term>
                <term xml:lang="en">design communication</term>
                <term xml:lang="en">Semantic annotation</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="phys.meca.geme">Physics [physics]/Mechanics [physics]/Mechanical engineering [physics.class-ph]</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="spi.meca.geme">Engineering Sciences [physics]/Mechanics [physics.med-ph]/Mechanical engineering [physics.class-ph]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>This paper addresses the problem of expression and sharing of domain-specific constraints and knowledge in engineering design. Pierce's theory of signs allows understanding why purely graphical 3D CAD systems partially fail to support design teams during design review meetings and more generally during collaborative design episodes. This theory can help us to go further in analysing annotation systems as symbolic systems of signs and we draw a parallel with the 2D standard drawing system, as they have the same semiotic nature. We show that semantic annotations can be considered to improve the semiotic richness in 3D CAD representations. A case study illustrates the need for co-operation support to multi disciplinary design teams. In this paper we support the idea that future design tools should integrate both symbolic and iconic types of representations so that the designers could freely build shared representations taking advantage of the whole symbolic-iconic spectrum. We propose future developments reconciling the graphical precision of 3D digital models with the semantic richness of symbolic systems of signs.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="researchteam" xml:id="struct-415845" status="OLD">
          <orgName>Conception collaborative</orgName>
          <orgName type="acronym">G-SCOP_CC</orgName>
          <date type="end">2015-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>46 Avenue Félix Viallet 38031 GRENOBLE Cedex 1</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.g-scop.grenoble-inp.fr/conception-collaborative/?RH=GSCOP_FR-CC</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-74240" type="direct"/>
            <relation active="#struct-51016" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-89889" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-300275" type="indirect"/>
            <relation name="UMR5272 / FRE3028" active="#struct-441569" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-82425" status="VALID">
          <orgName>CFD Lab [Montréal]</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Department of Mechanical Engineering McGill University  817 Sherbrooke St. West Montreal, Quebec</addrLine>
              <country key="CA"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-452369" type="direct"/>
            <relation active="#struct-134741" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-74240" status="OLD">
          <idno type="IdRef">120293080</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 7645 579X</idno>
          <idno type="RNSR">200919221H</idno>
          <orgName>Laboratoire des sciences pour la conception, l'optimisation et la production</orgName>
          <orgName type="acronym">G-SCOP</orgName>
          <date type="start">2007-01-01</date>
          <date type="end">2015-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>GSCOPLaboratoire des Sciences pour la Conception, l'Optimisation et la Production de GrenobleUMR 527246, avenue Félix Viallet - 38031 Grenoble Cedex 1 - France</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.g-scop.grenoble-inp.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-51016" type="direct"/>
            <relation active="#struct-89889" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300275" type="direct"/>
            <relation name="UMR5272 / FRE3028" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-51016" status="OLD">
          <idno type="IdRef">026404796</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02aj0kh94</idno>
          <orgName>Université Joseph Fourier - Grenoble 1</orgName>
          <orgName type="acronym">UJF</orgName>
          <date type="end">2015-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>BP 53 - 38041 Grenoble Cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ujf-grenoble.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-89889" status="OLD">
          <idno type="IdRef">026388804</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05sbt2524</idno>
          <orgName>Institut polytechnique de Grenoble - Grenoble Institute of Technology</orgName>
          <orgName type="acronym">Grenoble INP</orgName>
          <date type="start">2007-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>46 avenue Félix Viallet 38031 Grenoble Cedex 1</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.grenoble-inp.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300275" status="OLD">
          <idno type="IdRef">026388804</idno>
          <orgName>Institut National Polytechnique de Grenoble</orgName>
          <orgName type="acronym">INPG</orgName>
          <date type="end">2006-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>46 avenue Félix Viallet 38031 Grenoble Cedex 1</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-452369" status="VALID">
          <orgName>Department of Mechanical Engineering [Montréal]</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>McConnell Engineering Building, McGill University, 817 Sherbrooke St West, Montréal</addrLine>
              <country key="CA"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.mcgill.ca/mecheng/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-134741" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-134741" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/01pxwe438</idno>
          <orgName>McGill University = Université McGill [Montréal, Canada]</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>845, rue Sherbrooke O. Montréal (Québec) Canada H3A 0G4</addrLine>
              <country key="CA"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.mcgill.ca/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>