La capacité du réseau, soit la quantité de trafic qu'il peut écouler par unité de temps, et la consommation énergétique constituent les défis prépondérant des réseaux maillés sans fil. Dans ce papier, nous développons des outils d'optimisation de ces métriques utilisant la technique de génération de colonnes. Nous adoptons un modèle de couche physique réaliste qui prend en considération un modèle d'interférences SINR. Nous étudions l'impact des mécanismes de contrôle de puissance et de modulation sur les performances du réseau. On montre que ces fonctionnalités sont un prérequis nécessaire à un fonctionnement optimal d'un réseau maillé sans fil.