Blood composition is commonly measured to assess exposure to and effects of metals on birds. In most of passerine species, only small volumes of blood may be sampled safely (<500 µL), which limit the measure of several markers of health status and chemical residues. Here, we documented the partitioning of Cd and Pb in the blood of European Blackbirds Turdus merula in order to propose usable relationships between whole blood concentrations (for which toxicological benchmarks exist) and those measured in the erythrocytes. Sixty-two blackbirds were trapped along a pollution gradient (smelter of Metaleurop Nord, Northern France). Blood was sampled and Cd and Pb concentrations were measured both in whole blood and in the erythrocytes only. Birds coming from the most contaminated sites exhibited high residues for both Cd and Pb. We assessed that 73% and 99% of Cd and Pb, respectively, were associated to erythrocytes. Strong linear relationships, that were not influenced by neither the age nor the sex, were established between whole blood residues and those of erythrocytes for Cd and Pb (adj-R² = 0.78 and 0.93, respectively). Present findings are promising to optimize the use of small blood samples in order to investigate several responses relative to wildlife health status.